1 00:01:28,463 --> 00:01:29,544 Verdomd. 2 00:02:42,829 --> 00:02:44,319 Kolen schieten! 3 00:02:46,249 --> 00:02:47,831 Kolen schieten! 4 00:03:25,914 --> 00:03:28,622 Danny. Wat ben je in godsnaam aan het doen? 5 00:03:28,709 --> 00:03:30,791 Ik heb daar een schot opgesteld. 6 00:03:31,962 --> 00:03:33,794 Het bericht kwam van Turley. 7 00:03:34,381 --> 00:03:35,712 Tonnagetarief? 8 00:03:35,799 --> 00:03:38,131 Ze brachten het terug naar 90 cent per ton. 9 00:03:38,885 --> 00:03:42,219 - Omlaag? - Die dago's houden stand in Nummer ♪. 10 00:03:42,305 --> 00:03:44,717 Hij zegt: neem het of laat het. 11 00:03:47,894 --> 00:03:49,635 Sephus, wat gaan we doen? 12 00:04:01,575 --> 00:04:05,318 Het was 1920 in het zuidwestelijke veld, 13 00:04:05,412 --> 00:04:06,902 en de dingen waren zwaar. 14 00:04:07,539 --> 00:04:11,077 De mijnwerkers probeerden de vakbond binnen te halen naar West-Virginia, 15 00:04:11,168 --> 00:04:15,082 en de kolenexploitanten en hun wapencriminelen was vastbesloten ze buiten te houden. 16 00:04:15,172 --> 00:04:18,335 ♪ Vertel het ze in het land Vertel het ze in de stad ♪ 17 00:04:18,425 --> 00:04:21,258 ♪ Mijnwerkers in Min gaan Leg hun schoppen neer ♪ 18 00:04:21,344 --> 00:04:24,928 ♪ We zullen niet nog een pilaar trekken Nog een ton laden ♪ 19 00:04:25,015 --> 00:04:28,258 ♪ Of til een andere vinger op Tot de unie hebben we gewonnen ♪ 20 00:04:28,351 --> 00:04:31,560 ♪ Sta op, jongens, laat het de bazen weten ♪ 21 00:04:31,646 --> 00:04:34,809 ♪ Draai je emmers om Zet je lantaarns laag ♪ 22 00:04:34,900 --> 00:04:37,813 > Er is vuur in ons hart En vuur in onze ziel 23 00:04:37,903 --> 00:04:42,192 ♪ Maar er zal geen brand zijn In het gat ♪ 24 00:04:43,533 --> 00:04:45,490 Het waren dagen met handmatig laden. 25 00:04:45,577 --> 00:04:46,863 Ze betaalden je per ton, 26 00:04:46,953 --> 00:04:50,696 en zij gaven niets meer om een man dan ze deden voor een trekmuilezel. 27 00:04:51,082 --> 00:04:53,540 Het waren harde mensen, uw mijnwerkers dan. 28 00:04:53,627 --> 00:04:56,210 Het was niet iemand die je wilde oversteken. 29 00:04:59,216 --> 00:05:01,253 Ga terug. Ga terug. 30 00:05:01,843 --> 00:05:03,925 Ga terug. Ga terug. 31 00:05:08,058 --> 00:05:11,267 ♪ Nou, papa heeft een mijnwerker gedroogd Opa, dat deed hij ook ♪ 32 00:05:11,353 --> 00:05:14,391 ♪ Ik wed dat deze steenkool mij zal doden 'Voordat mijn werkdagen voorbij zijn ♪ 33 00:05:14,481 --> 00:05:17,974 ♪ Als een gat donker en vies is Een vroeg graf vind je ♪ 34 00:05:18,068 --> 00:05:21,402 ♪ Ik ben van plan een vakbond te starten Voor degenen die ik achterlaat ♪ 35 00:05:21,488 --> 00:05:24,731 ♪ Sta op, jongens, laat het de bazen weten ♪ 36 00:05:24,825 --> 00:05:27,908 ♪ Draai je emmers om Zet je lantaarns laag ♪ 37 00:05:27,994 --> 00:05:30,861 ♪ Er is vuur in ons hart En vuur in onze ziel ♪ 38 00:05:30,956 --> 00:05:34,540 ♪ Maar er zal geen brand zijn In het gat ♪ 39 00:05:34,626 --> 00:05:38,836 ♪ Er zal geen brand zijn In het gat ♪ 40 00:05:42,926 --> 00:05:44,416 verteller Dus het komt erop aan, 41 00:05:44,511 --> 00:05:47,799 en al snel kregen we oorlog daar in Min Go County, 42 00:05:48,431 --> 00:05:51,139 wat in die dagen stond bekend als Bloody Min go. 43 00:05:51,685 --> 00:05:55,223 En dat is waar het allemaal tot een hoogtepunt komt, daar op Tug Fork, 44 00:05:55,313 --> 00:05:57,304 in de stad Matewan. 45 00:06:07,242 --> 00:06:09,404 Het is ons gelukt, mama. We gaan de vakbond hebben! 46 00:06:24,593 --> 00:06:27,005 Ik moest even stoppen voor een kleine reparatie. 47 00:06:27,095 --> 00:06:28,551 Sorry voor het ongemak 48 00:06:29,639 --> 00:06:31,630 Het zijn de bolsjewieken, dat is wat. 49 00:06:31,725 --> 00:06:35,013 Sommigen van die jongens gingen erheen naar de oorlog daar, en ze komen rood terug. 50 00:06:35,103 --> 00:06:37,310 Het is net als een ziekte. Het verspreidt zich. 51 00:06:37,397 --> 00:06:40,606 Nou, ze zijn binnengekomen allerlei Italianen, vlak bij de boot. 52 00:06:40,692 --> 00:06:42,399 Ze halen daar nog steeds steenkool vandaan. 53 00:06:42,485 --> 00:06:45,193 Ik zou het zeker vreselijk vinden om een vleugje te krijgen van die mijnschacht. 54 00:06:46,823 --> 00:06:48,860 Waar stoppen we eigenlijk voor? 55 00:07:03,506 --> 00:07:06,373 Ga naar beneden, meneer. Dit hier wordt je nieuwe thuis. 56 00:07:31,576 --> 00:07:33,863 Waarom stappen we niet uit in de stad? 57 00:07:33,954 --> 00:07:35,444 Ga gewoon in de rij staan. 58 00:07:51,179 --> 00:07:53,295 Ga weg! 59 00:08:04,776 --> 00:08:06,983 - Ga terug! - Stap in de trein! 60 00:08:15,036 --> 00:08:18,370 Ach, mijn neus! 61 00:08:18,456 --> 00:08:22,324 Ik ga hem vermoorden! Als ik hem te pakken krijg, vermoord ik hem... 62 00:08:26,840 --> 00:08:29,172 Hé, stap in de trein! Ga aan de slag! 63 00:08:42,147 --> 00:08:43,387 Kom op, weinigen! 64 00:08:45,191 --> 00:08:46,807 Kom op, weinigen! Kom op! 65 00:08:47,235 --> 00:08:49,693 Kom op, weinigen! Geef me je hand hier. 66 00:08:49,779 --> 00:08:51,269 Ga weg! 67 00:08:54,534 --> 00:08:58,368 Ga weg! Kom niet terug, jongen. 68 00:08:58,455 --> 00:09:00,116 Kom nooit meer terug. 69 00:09:03,835 --> 00:09:05,496 Hé, wanneer zijn we in Matewan? 70 00:09:05,587 --> 00:09:08,921 Daar wilt u niet heen, meneer. Er zijn niets anders dan gekke mensen. 71 00:09:34,824 --> 00:09:35,824 Hoi. 72 00:09:37,494 --> 00:09:38,494 Hoi. 73 00:09:45,001 --> 00:09:46,617 Iedereen was hier, 74 00:09:46,711 --> 00:09:49,578 toen kregen ze bericht en ze gingen een stuk verder de rij op. 75 00:09:50,090 --> 00:09:51,876 Een soort vakbondszaak. 76 00:09:52,801 --> 00:09:54,132 Ja, ik zag het. 77 00:09:54,219 --> 00:09:55,584 Je kunt er het beste vanaf blijven. 78 00:09:57,889 --> 00:09:59,630 Mijn naam is Bridey Mae Tolliver. 79 00:10:00,892 --> 00:10:02,633 Eh, Joe Kenehan. 80 00:10:04,479 --> 00:10:07,938 Ken jij Radnors pension? 81 00:10:08,399 --> 00:10:11,482 Groot wit huis, vlak langs het kolendok. 82 00:10:11,820 --> 00:10:15,233 Ze is echter een echte zuurpruim, Elma Radnor. 83 00:10:15,824 --> 00:10:17,906 Bedankt. 84 00:10:17,992 --> 00:10:19,357 Blijf je lang in de stad? 85 00:10:20,203 --> 00:10:21,284 Ach, het hangt ervan af. 86 00:10:23,957 --> 00:10:25,243 Ik zie je nog wel eens. 87 00:10:32,215 --> 00:10:33,421 Ik hoop het. 88 00:11:19,345 --> 00:11:21,712 Deze pikhouwelen en schoppen moeten als een lening worden beschouwd 89 00:11:21,806 --> 00:11:23,513 van de Stone Mountain Coal Company. 90 00:11:23,600 --> 00:11:26,342 Hun kosten zullen worden afgetrokken vanaf uw eerste maandsalaris. 91 00:11:27,020 --> 00:11:30,183 Gereedschapslijpen verzorgd door het bedrijf bedraagt 25 cent per maand. 92 00:11:31,107 --> 00:11:33,394 Het gebruik van het washuis bedraagt ​​75 cent per maand. 93 00:11:33,484 --> 00:11:36,397 Arts ter beschikking gesteld door het bedrijf kost $ 2 per maand, 94 00:11:36,487 --> 00:11:38,228 speciale procedures extra. 95 00:11:38,990 --> 00:11:41,322 Jouw treinreis hier, verstrekt door het bedrijf, 96 00:11:41,409 --> 00:11:43,867 zal worden afgetrokken vanaf uw eerste maandsalaris. 97 00:11:44,370 --> 00:11:46,828 Uw loon wordt uitgegeven als bedrijfskrediet, 98 00:11:46,915 --> 00:11:51,751 inwisselbaar voor alle goederen en diensten in de bedrijfswinkel van Stone Mountain. 99 00:11:52,212 --> 00:11:54,954 Aankoop van alle beschikbare artikelen in de bedrijfswinkel 100 00:11:55,048 --> 00:11:59,383 van externe handelaren zal resulteren in ontslag zonder loon. 101 00:11:59,469 --> 00:12:02,131 Wat houdt jullie allemaal tegen om op te krikken prijzen in uw winkel? 102 00:12:04,015 --> 00:12:05,426 Naam? 103 00:12:06,267 --> 00:12:09,055 Johnson. Ze noemen mij Weinig Kleren. 104 00:12:10,813 --> 00:12:15,148 Poeder, lonten, lampen, hoofddeksels, alle passende kleding 105 00:12:15,235 --> 00:12:17,772 zal verkrijgbaar zijn in de bedrijfswinkel, 106 00:12:17,862 --> 00:12:22,197 en Stone Mountain zal genereus oprukken u een maandvoorraad van deze artikelen, 107 00:12:22,283 --> 00:12:23,990 betaling af te trekken. 108 00:12:24,827 --> 00:12:27,194 Ik breng je nu naar het kamp waar je gaat wonen. 109 00:12:27,288 --> 00:12:30,781 Er is daar een Italiaanse heer erg benieuwd om je te ontmoeten. 110 00:12:31,501 --> 00:12:35,165 Er wordt één kamer verhuurd, $ 2,50 per maand. 111 00:12:35,505 --> 00:12:39,965 Bedrijfsregel, niet meer dan twee personen naar één kamer, inclusief kinderen. 112 00:12:40,468 --> 00:12:45,053 Elektriciteit, waar dat haalbaar is, zal $1 per maand zijn. 113 00:12:45,139 --> 00:12:47,221 Er wordt steenkool voor verwarming geleverd door het bedrijf. 114 00:12:55,191 --> 00:12:56,773 Mevrouw Radnor? 115 00:12:57,527 --> 00:12:58,562 Ja? 116 00:12:58,653 --> 00:13:01,020 Mijn naam is Joe Kenehan. 117 00:13:03,783 --> 00:13:07,868 Ik ga even in de stad zijn en jouw plaats hier werd aanbevolen. 118 00:13:07,954 --> 00:13:09,115 Wat doe je? 119 00:13:13,751 --> 00:13:15,287 Ik denk dat ik werk zoek. 120 00:13:15,628 --> 00:13:16,868 Jij bij het bedrijf? 121 00:13:17,880 --> 00:13:18,880 Het bedrijf? 122 00:13:19,299 --> 00:13:21,540 Je werkt niet bij het bedrijf, er is geen werk. 123 00:13:24,762 --> 00:13:28,130 Kijk, meneer, gedraag u niet als een lammetje. Wat zijn jouw zaken hier? 124 00:13:28,224 --> 00:13:29,464 Mama! 125 00:13:29,892 --> 00:13:31,348 -Mama, het is Hillard. - O Heer. 126 00:13:31,436 --> 00:13:33,473 Die schurken hebben het gedaan, een kilometer verderop. 127 00:13:33,563 --> 00:13:35,600 Deze keer waren ze allemaal gekleurd. Ze breken zijn neus! 128 00:13:35,690 --> 00:13:36,810 - Heb je ijs? - Achterin. 129 00:13:36,899 --> 00:13:39,687 Ga twee stukken voor me halen, ongeveer zo groot, en een doek. 130 00:13:39,777 --> 00:13:40,777 Ben jij een dokter? 131 00:13:40,862 --> 00:13:43,570 Nee, maar ik heb mijn deel gezien van gebroken neuzen. 132 00:13:44,282 --> 00:13:48,446 Richt het nu gewoon omhoog in de lucht, vriend, net alsof je naar de wolken kijkt. 133 00:13:48,536 --> 00:13:50,152 We zorgen ervoor dat het bloeden stopt. 134 00:13:50,663 --> 00:13:52,279 Ik heb mijn likjes binnen. 135 00:13:52,373 --> 00:13:54,831 - Wat zeg je? - Hij zei dat hij zijn likjes had. 136 00:13:54,917 --> 00:13:56,908 Het lijken alle mannen hier te zijn zorgen over. 137 00:13:57,003 --> 00:13:59,916 Vrouwen en kinderen lijden honger, zolang ze maar hun likjes binnen krijgen. 138 00:14:00,006 --> 00:14:01,588 Het is gewoon frustratie, dat is alles. 139 00:14:02,133 --> 00:14:04,591 als je niet voor ze kunt zorgen waar je om geeft. 140 00:14:04,677 --> 00:14:06,543 - Ik weet het, het is niet hun schuld. - Alsjeblieft. 141 00:14:06,637 --> 00:14:08,969 Dit bevriest al die kleine adertjes binnenin. 142 00:14:10,141 --> 00:14:13,429 Het is gewoon zodat ze sluiten en ze laten geen bloed meer ontsnappen. 143 00:14:13,519 --> 00:14:16,227 - Ben jij een dokter? - Nee. 144 00:14:17,774 --> 00:14:20,357 Ik ben maar een man op zoek naar een plek om te verblijven. 145 00:14:21,152 --> 00:14:23,189 $ 5 per week, contant. 146 00:14:23,738 --> 00:14:25,729 Dat is inclusief diner en schone lakens. 147 00:14:26,449 --> 00:14:28,531 Ik hoop dat ik geen fout maak. 148 00:14:29,660 --> 00:14:31,321 Naam is Joe Kenehan. 149 00:14:35,458 --> 00:14:36,914 Leg je hoofd achterover. 150 00:14:37,502 --> 00:14:41,291 Oh, meestal werkte ik voor de spoorwegen, spoor leggen. 151 00:14:41,381 --> 00:14:43,042 Kansas, Missouri... 152 00:14:43,841 --> 00:14:46,674 Ik ging een tijdje naar het westen, werkte in een houthakkerskamp. 153 00:14:49,013 --> 00:14:51,095 Een beetje van wat dan ook betaalt een eerlijke dollar. 154 00:14:51,391 --> 00:14:54,554 Ik ben een mijnwerker. Tenminste, totdat we naar buiten kwamen, was ik dat. 155 00:14:54,644 --> 00:14:57,386 Ik was bij Sectie ♪. Ik was een trappersjongen. 156 00:14:58,356 --> 00:15:00,768 - Ben je niet een beetje jong? - Ik ben bijna 15. 157 00:15:01,526 --> 00:15:03,483 Er zitten er daarbinnen die jonger zijn dan ik. 158 00:15:04,153 --> 00:15:06,690 Met de staking nu Ik werk vooral aan het runnen van deze plek. 159 00:15:06,781 --> 00:15:08,237 Ik help een beetje, nietwaar? 160 00:15:10,034 --> 00:15:11,695 Het wordt een lang verhaal. 161 00:15:11,786 --> 00:15:13,447 Die hoofdinspecteur van Stone Mountain, 162 00:15:13,538 --> 00:15:17,031 hij zei dat hij failliet zou gaan voordat hij het toeliet één vakbondszoon van een teef 163 00:15:17,125 --> 00:15:19,583 zelfs maar in zijn kolenmijnen stappen. 164 00:15:19,669 --> 00:15:21,285 - Danny. - O, sorry, mevrouw. 165 00:15:21,379 --> 00:15:22,585 Maar dat is wat hij zei. 166 00:15:23,423 --> 00:15:25,539 - Daniel is een prediker. - Is dat zo? 167 00:15:25,633 --> 00:15:27,715 Je zou hem moeten horen getuigen. 168 00:15:28,469 --> 00:15:29,800 Bij welke kerk ben je? 169 00:15:30,263 --> 00:15:33,551 Hier in de buurt zijn de zendelingen. Zij zijn de harde baptisten. 170 00:15:33,641 --> 00:15:37,009 Dan is er de vrije wil mensen, dat zijn jouw softshell Baptisten. 171 00:15:37,103 --> 00:15:38,639 Op dit moment predik ik voor beide. 172 00:15:41,315 --> 00:15:42,430 O, ik zal het snappen. 173 00:15:43,109 --> 00:15:45,976 Daniël gaat vanavond preken bij de missionaris. 174 00:15:48,072 --> 00:15:50,484 Zelf ben ik nooit religieus geweest. 175 00:15:50,575 --> 00:15:52,031 Het is Sephus, mama. 176 00:15:53,828 --> 00:15:54,943 Hallo, Elma. 177 00:15:55,997 --> 00:15:57,908 - Mevrouw Knightes. - Hallo, Sephus. 178 00:15:59,125 --> 00:16:01,617 Ik kom even praten met je nieuwe pension... 179 00:16:03,087 --> 00:16:04,498 als hij het niet erg vindt. 180 00:16:06,799 --> 00:16:07,960 Pardon. 181 00:16:24,650 --> 00:16:26,641 Beweert dat hij de kerel is die de vakbond ons heeft gestuurd. 182 00:16:29,322 --> 00:16:30,437 Kun je het bewijzen? 183 00:16:34,202 --> 00:16:36,409 Neem niets om te hebben een kaart afgedrukt. 184 00:16:37,705 --> 00:16:39,070 Je zult mij gewoon moeten vertrouwen. 185 00:16:42,084 --> 00:16:43,324 Wie schreef De ijzeren hiel? 186 00:16:45,004 --> 00:16:46,119 Jack Londen. 187 00:16:46,214 --> 00:16:47,830 Waar ligt Joe Hill begraven? 188 00:16:48,508 --> 00:16:51,170 Over de hele wereld. Ze verstrooiden zijn as. 189 00:16:51,260 --> 00:16:53,376 Welk oog mist Big Bill Heywood? 190 00:16:58,059 --> 00:17:00,471 - Zijn rechter. - Hoe stierf Frank Little? 191 00:17:00,978 --> 00:17:03,845 Butte, Montana. Ze hingen hem aan een spoorwegschraag. 192 00:17:06,817 --> 00:17:08,353 Nou, je kent je spullen. 193 00:17:09,737 --> 00:17:14,072 - Ik was bij de Wobblies. - Ik ook, toen het nog iets betekende. 194 00:17:15,493 --> 00:17:18,702 - Eén grote vakbond. - Niet hier in de buurt, maatje. 195 00:17:20,373 --> 00:17:21,534 CE Levendig. 196 00:17:22,124 --> 00:17:23,364 Dit is mijn restaurant. 197 00:17:24,252 --> 00:17:25,538 De jongens wachten. 198 00:17:32,468 --> 00:17:34,584 Het kan ze niets schelen of we nu leven of sterven, 199 00:17:34,971 --> 00:17:37,633 zolang ze maar hun steenkool krijgen uit de grond. 200 00:17:37,723 --> 00:17:40,886 Ze lieten ons pilaren trekken en het dak werkte, 201 00:17:40,977 --> 00:17:43,685 weet je, zoals het hoort voordat het naar beneden valt. 202 00:17:43,771 --> 00:17:47,139 Als ik zeg: 'Ik ga hier niet dood' en loop weg, 203 00:17:47,233 --> 00:17:50,817 Ze zullen me in een verdomde plas stoppen in een naad van twee voet 204 00:17:50,903 --> 00:17:52,359 en geen lucht om te ademen. 205 00:17:53,114 --> 00:17:54,980 Een man kan op die manier geen steenkool winnen. 206 00:17:55,074 --> 00:17:57,406 Ze duwen ons alleen maar verder dan we kunnen gaan. 207 00:17:57,493 --> 00:18:00,281 De cheque weegt man, hij neemt 50 pond mee van uw lading af voor leisteen 208 00:18:00,371 --> 00:18:01,651 als er geen steentje in zit. 209 00:18:01,706 --> 00:18:04,351 "Het zit op de bodem", zal hij zeggen, waar niet naar gezocht wordt. 210 00:18:04,375 --> 00:18:06,366 Dan verhogen ze de prijzen in de bedrijfswinkel 211 00:18:06,460 --> 00:18:09,168 dezelfde verdomde week dat zij het tonnagetarief verlagen. 212 00:18:09,255 --> 00:18:11,963 En ze zijn nog steeds niet versteend dat verdomde gat. 213 00:18:12,049 --> 00:18:13,505 Over wie heb ik het? 214 00:18:13,593 --> 00:18:15,379 - Jezus. - Ik kan je niet horen. 215 00:18:15,469 --> 00:18:18,131 - Jezus! - Ik kan je nog steeds niet horen. 216 00:18:18,222 --> 00:18:20,338 - Jezus! - Jezus Christus, onze Heer. 217 00:18:20,433 --> 00:18:24,267 Kent u zijn naam? Heb je zijn glorie gezien? 218 00:18:24,353 --> 00:18:29,564 Heb je het verwarmende comfort gevoeld? van zijn kostbare liefde? 219 00:18:29,650 --> 00:18:31,357 - Prijs Jezus! - Prijs Jezus! 220 00:18:31,444 --> 00:18:35,563 Prijs zijn heilige naam! Prijs zijn gezegende geest! 221 00:18:35,656 --> 00:18:38,648 Loof zijn eeuwige liefde! 222 00:18:38,743 --> 00:18:41,235 Jezus Christus, onze Heer. 223 00:18:41,329 --> 00:18:43,787 Luister nu naar mij, luister naar mij. 224 00:18:45,958 --> 00:18:49,747 De Prins van de Duisternis... 225 00:18:51,922 --> 00:18:54,004 staat op het land. 226 00:18:55,384 --> 00:18:57,671 - Amen. - Nu, in de Bijbel... 227 00:18:59,138 --> 00:19:02,802 zijn naam is Beëlzebub, 228 00:19:03,476 --> 00:19:06,093 Heer van de vliegen. 229 00:19:07,188 --> 00:19:09,725 Vandaag op aarde... 230 00:19:10,733 --> 00:19:16,979 zijn naam is bolsjewistisch, socialist, communist, vakbondsman! 231 00:19:17,615 --> 00:19:21,449 Heer van de onwaarheid, zaaier van kwaad zaad, 232 00:19:21,535 --> 00:19:25,028 vijand van alles wat goed en puur is, 233 00:19:25,122 --> 00:19:26,658 en dit wezen... 234 00:19:29,251 --> 00:19:31,834 loopt onder ons. 235 00:19:34,924 --> 00:19:36,881 Wat gaan we eraan doen? 236 00:20:03,077 --> 00:20:06,911 Het eerste wat we moeten hebben zijn deze allemaal negers en al die dago's 237 00:20:06,997 --> 00:20:09,614 die hierheen komen om onze banen af te pakken uit de mijnen gegooid. 238 00:20:09,709 --> 00:20:13,623 Mijnen! Hel! Ze hebben ze in onze huizen, ze zitten nu aan onze tafels, 239 00:20:13,713 --> 00:20:15,295 en ze slapen in onze bedden 240 00:20:15,381 --> 00:20:18,669 terwijl wij onder een stuk leven van canvas aan de achterkant van de holte. 241 00:20:18,759 --> 00:20:20,966 Ik ben mijn hele leven vakbondsman geweest. 242 00:20:21,470 --> 00:20:24,963 Ik ken het verhaal van deze kolenexploitanten en hun wapencriminelen. 243 00:20:25,558 --> 00:20:28,175 Het enige wat ze begrijpen is het slechte einde van een kogel. 244 00:20:29,478 --> 00:20:32,470 Als we het ze laten zien, zouden we dat net zo snel doen hun verdomde mijnen opblazen 245 00:20:32,565 --> 00:20:35,978 zoals je ze ziet werken door een stel korstjes, dan gaan ze luisteren. 246 00:20:36,485 --> 00:20:39,728 Er komt iemand. Het is Ellix. Hij heeft iemand. 247 00:20:57,882 --> 00:20:59,213 Waar heb je hem gevonden? 248 00:20:59,300 --> 00:21:01,587 Hij kwam regelrecht de trap op. 249 00:21:01,677 --> 00:21:05,466 Ze vertelden me dat C.E. Lively's is waar de vakbondsmannen elkaar ontmoeten. 250 00:21:06,098 --> 00:21:07,098 Dus? 251 00:21:09,310 --> 00:21:11,017 Ik heb zaken gedaan met de vakbond. 252 00:21:13,397 --> 00:21:14,558 Dat zo? 253 00:21:15,483 --> 00:21:16,598 Hoe heet je, zoon? 254 00:21:17,276 --> 00:21:20,644 Ze noemen mij Weinig Kleren. 255 00:21:20,738 --> 00:21:24,106 Ik ben hier niet gekomen om geen problemen te zoeken. 256 00:21:24,825 --> 00:21:26,236 Een man moet eten. 257 00:21:26,327 --> 00:21:28,819 Dus waarom ga je niet eten, terug waar je vandaan komt? 258 00:21:28,913 --> 00:21:30,574 Ze vertelden me dat er hier banen waren. 259 00:21:30,664 --> 00:21:33,156 - Ga naar huis, neger. - Godverdomme, schurft. 260 00:21:34,960 --> 00:21:37,292 Let op je mond, Peckerwood. 261 00:21:41,675 --> 00:21:44,633 Ik word neger genoemd, en ik kan het niet helpen zo zijn blanke mensen, 262 00:21:44,720 --> 00:21:47,633 maar ik ben nog nooit schurft genoemd! 263 00:21:49,975 --> 00:21:51,716 En ik ben niet van plan om nu te beginnen. 264 00:21:53,354 --> 00:21:55,937 Ik ga ton voor ton kolen laden met welke man dan ook hier. 265 00:21:56,607 --> 00:22:00,566 En als ik dat doe, verwacht ik dezelfde dollar voor hetzelfde werk. 266 00:22:01,779 --> 00:22:05,272 Je komt levend uit deze schreeuw, zoon, je zult het goed voor jezelf doen. 267 00:22:10,329 --> 00:22:12,286 Vakbondsmannen, mijn reet. 268 00:22:22,591 --> 00:22:24,423 Wil je als mannen behandeld worden? 269 00:22:25,928 --> 00:22:27,168 Wil je eerlijk behandeld worden? 270 00:22:29,223 --> 00:22:31,760 Nou, jullie zijn geen mannen voor dat kolenbedrijf. 271 00:22:33,269 --> 00:22:34,555 Je bent uitrusting, 272 00:22:35,271 --> 00:22:40,357 als een shovel, een gondelwagen, of een stuk houtbeugel. 273 00:22:42,111 --> 00:22:45,604 Ze zullen je gebruiken tot je uitgeput bent of je gaat kapot, 274 00:22:45,948 --> 00:22:49,407 of je wordt begraven onder een val van leisteen, en dan krijgen ze een nieuwe. 275 00:22:50,119 --> 00:22:53,532 En het maakt ze niet uit welke kleur het is of waar het vandaan komt. 276 00:22:54,874 --> 00:22:56,831 Het maakt niet uit hoeveel steenkool je kunt laden 277 00:22:56,917 --> 00:22:59,784 of hoe lang uw gezin is heeft op dit land gewoond. 278 00:23:00,629 --> 00:23:04,418 Als je alleen staat, Je bent gewoon zo erg voor die mensen. 279 00:23:09,555 --> 00:23:11,466 Denk je dat deze man je vijand is? 280 00:23:15,144 --> 00:23:16,259 Hè? 281 00:23:17,938 --> 00:23:19,349 Dit is een arbeider. 282 00:23:21,525 --> 00:23:24,938 Elke vakbond houdt deze man buiten is geen vakbond, 283 00:23:25,362 --> 00:23:27,353 het is een verdomde club. 284 00:23:29,575 --> 00:23:31,942 Nu laten ze je wit vechten tegen gekleurd, 285 00:23:32,578 --> 00:23:35,741 inheemse tegen buitenlandse, roep tegen roep, 286 00:23:36,206 --> 00:23:39,119 als je weet dat er maar twee kanten zijn naar deze wereld, 287 00:23:39,209 --> 00:23:41,541 Zij die werken en zij die dat niet doen. 288 00:23:41,629 --> 00:23:44,121 Jij werkt, zij niet. 289 00:23:45,507 --> 00:23:47,748 Dat is alles wat je moet weten over de vijand. 290 00:23:52,097 --> 00:23:53,713 Je zegt dat je wapens hebt. 291 00:24:00,439 --> 00:24:03,101 Nou, ik weet dat jullie allemaal dappere mannen zijn, 292 00:24:03,943 --> 00:24:08,028 en ik weet dat je het eruit zou kunnen schieten met het bedrijf als dat nodig was. 293 00:24:09,073 --> 00:24:11,656 Maar het kolenbedrijf wil deze unie niet, 294 00:24:12,451 --> 00:24:14,283 de deelstaatregering wil het niet, 295 00:24:14,370 --> 00:24:16,407 de federale overheid wil het niet. 296 00:24:16,497 --> 00:24:19,865 En ze wachten allemaal gewoon als excuus om naar beneden te komen 297 00:24:19,959 --> 00:24:21,324 en ons tot niets verpletteren. 298 00:24:25,089 --> 00:24:28,298 Jongens, we zitten in een gat hier vol kolengas. 299 00:24:29,802 --> 00:24:33,511 Het kleinste vonkje op het verkeerde moment zal het einde van ons zijn. 300 00:24:35,808 --> 00:24:39,802 Dus we moeten deze situatie onder ogen zien langzaam en voorzichtig. 301 00:24:42,064 --> 00:24:44,772 We moeten draagvlak organiseren en opbouwen. 302 00:24:46,068 --> 00:24:47,934 We moeten samenwerken. 303 00:24:48,445 --> 00:24:49,606 Samen! 304 00:24:50,239 --> 00:24:52,776 Tot ze hun kolen niet meer kunnen krijgen zonder ons uit de grond 305 00:24:52,866 --> 00:24:54,356 "Omdat we een vakbond zijn! 306 00:24:54,994 --> 00:24:57,986 ‘Omdat wij de arbeiders zijn, verdomme! En wij zorgen voor elkaar. 307 00:25:00,040 --> 00:25:03,408 Hoe kunnen we de mijnen sluiten? als we ze niet opblazen? 308 00:25:03,877 --> 00:25:05,959 De mannen lopen naar buiten. 309 00:25:06,588 --> 00:25:07,919 Allemaal! 310 00:25:11,635 --> 00:25:13,296 Dikke kans. 311 00:25:20,686 --> 00:25:23,929 En elke man die naar buiten loopt op eigen kracht, 312 00:25:24,773 --> 00:25:26,104 wij nemen deel aan de vakbond. 313 00:25:31,280 --> 00:25:33,647 Alle dago's en alle gekleurden? 314 00:25:35,951 --> 00:25:37,942 Dat is wat een vakbond is, jongens. 315 00:25:39,997 --> 00:25:41,908 Je kunt er beter aan wennen. 316 00:25:42,833 --> 00:25:44,494 Dus deze kerel heeft een wijngaard, 317 00:25:44,585 --> 00:25:47,293 gaat op een ochtend als eerste uit, en hij huurt wat arbeiders in. 318 00:25:47,588 --> 00:25:51,957 Zegt dat hij ze een dollar voor die dag zal geven, wat in bijbelse tijden een fatsoenlijk loon was. 319 00:25:52,801 --> 00:25:55,338 Dan staat hij op de markt en hij ziet een paar andere jongens, 320 00:25:55,429 --> 00:25:56,760 en hij huurt ze in. 321 00:25:56,847 --> 00:25:59,259 En nog wat meer om 12.00 uur, 14.00 uur en 17.00 uur, 322 00:25:59,349 --> 00:26:02,637 en elke keer is het dezelfde deal, een dollar voor de dag. 323 00:26:02,728 --> 00:26:06,062 Hij is de hele dag aan het aannemen tot een uur voor de stoptijd. 324 00:26:17,618 --> 00:26:20,201 Kijk, het spijt ons echt om je zo aan te vallen, 325 00:26:20,287 --> 00:26:23,245 maar het is op een punt gekomen waar we met je moesten praten. 326 00:26:24,708 --> 00:26:27,917 Ik weet dat jullie het moeilijk hebben naar een nieuw land komen. 327 00:26:28,003 --> 00:26:29,710 Je kent de regels niet. 328 00:26:30,297 --> 00:26:31,708 Weet niet hoe dingen werken. 329 00:26:31,799 --> 00:26:34,917 Ze weten niets van mijnbouw, dat is zeker. 330 00:26:35,010 --> 00:26:38,344 Ze stierven als vliegen in dat gat met nummer ♪. 331 00:26:38,430 --> 00:26:40,091 Wat zegt hij? 332 00:26:40,474 --> 00:26:44,638 Maar hoe het is, dat heb je niet veel keuze in dit ding. 333 00:26:46,480 --> 00:26:47,845 Weet je wat een vakbond is? 334 00:26:50,984 --> 00:26:51,984 Shh. 335 00:26:52,069 --> 00:26:54,982 Nou ja, wat is de situatie? we hebben iedereen nodig... 336 00:26:55,072 --> 00:26:57,780 Wij sluiten ons aan bij de vakbond, zij schieten ons neer. 337 00:26:58,450 --> 00:27:00,908 Als wij geen lid zijn van de vakbond, schiet jij ons neer. 338 00:27:07,626 --> 00:27:09,617 Nou ja, dat is één manier om ernaar te kijken. 339 00:27:10,295 --> 00:27:13,708 - Wat wil hij? - Hij wil dat we lid worden van de vakbond. 340 00:27:14,716 --> 00:27:16,923 De vakbond! Opnieuw de vakbond! 341 00:27:17,010 --> 00:27:18,010 Rozeria. 342 00:27:41,243 --> 00:27:43,359 Die dago maakt me gek. 343 00:27:44,746 --> 00:27:47,033 - Wat speelt hij? - Shh. 344 00:27:48,417 --> 00:27:49,657 Wie is dat? 345 00:28:21,033 --> 00:28:22,694 Peckerwood is voorbij. 346 00:28:24,286 --> 00:28:26,197 De Union-man is over een paar minuten klaar. 347 00:28:27,539 --> 00:28:29,121 Waarom praten we met hem? 348 00:28:30,125 --> 00:28:31,957 Wil je teruglopen naar Alabama? 349 00:28:34,504 --> 00:28:36,245 De zon gaat onder, hij laat zijn voorman komen, 350 00:28:36,340 --> 00:28:38,707 hij zegt dat we de arbeiders moeten gaan afbetalen, 351 00:28:38,800 --> 00:28:40,916 beginnend met degenen Hij nam net een uur geleden op, 352 00:28:41,011 --> 00:28:43,753 en om ze allemaal te betalen dezelfde dollar per dag. 353 00:28:44,389 --> 00:28:48,257 Natuurlijk, de jongens die als eerste naar buiten gingen wordt hierover afgewimpeld. 354 00:28:48,352 --> 00:28:49,638 Dus beginnen ze te roeren, 355 00:28:49,728 --> 00:28:52,311 zo hard klagen dat de eigenaar kom naar voren en hij zegt: 356 00:28:52,397 --> 00:28:57,107 "Kijk eens, we hebben voor een dollar gehandeld, en dat is wat je krijgt. 357 00:28:57,194 --> 00:29:00,312 En wat ik aan iemand anders betaal is niemand van uw uitkijk, dus daar." 358 00:29:02,449 --> 00:29:04,611 Dat is alles wat het evangelieverhaal zegt: 359 00:29:04,701 --> 00:29:06,487 behalve de moraal die Jezus eruit haalde. 360 00:29:07,996 --> 00:29:09,782 En dus zegt Jezus: 361 00:29:10,332 --> 00:29:12,744 ‘Zo zal het zijn in het koninkrijk der hemelen... 362 00:29:12,834 --> 00:29:15,952 De eerste zullen de laatste zijn, en de laatsten zullen de eersten zijn.” 363 00:29:18,382 --> 00:29:20,464 Nu, het wordt duidelijk uit deze gelijkenis 364 00:29:20,550 --> 00:29:23,008 dat Jezus niets had gehoord over de vakbond. 365 00:29:23,512 --> 00:29:24,968 Als hij vandaag op aarde rondliep 366 00:29:25,055 --> 00:29:27,342 en gezien de situatie die we kregen met deze kolenexploitanten, 367 00:29:27,432 --> 00:29:29,093 hij zou van toon veranderd zijn. 368 00:29:29,184 --> 00:29:31,016 "Een man verdient een uurloon", hij zou zeggen, 369 00:29:31,103 --> 00:29:33,936 "want ook al is de put gasachtig en het gezicht vol leisteen, 370 00:29:34,022 --> 00:29:36,434 een man die nog steeds plast van het zweet van zijn voorhoofd 371 00:29:36,525 --> 00:29:38,482 en wil een betere deal hier op aarde, 372 00:29:38,568 --> 00:29:41,401 ongeacht wat ik voor hem in petto heb in het hiernamaals.” 373 00:29:41,488 --> 00:29:43,399 - Prijs Jezus. - Prijs Jezus. 374 00:29:46,368 --> 00:29:47,529 Kenehan. 375 00:29:51,373 --> 00:29:53,159 Een beetje laat weg, nietwaar? 376 00:29:53,917 --> 00:29:56,534 Ik ontmoette wat mensen en we raakten aan de praat. 377 00:29:58,588 --> 00:29:59,623 Praten. 378 00:30:01,174 --> 00:30:02,255 Ja. 379 00:30:03,927 --> 00:30:05,167 Wie ben je? 380 00:30:06,430 --> 00:30:08,171 Naam is Sid Hatfield. 381 00:30:08,557 --> 00:30:10,389 Ik ben hier hoofdcommissaris van politie. 382 00:30:11,435 --> 00:30:13,802 Het is niet tegen de wet om te praten, toch? 383 00:30:16,440 --> 00:30:17,475 Hangt ervan af. 384 00:30:24,614 --> 00:30:26,355 Ik zorg voor mijn mensen. 385 00:30:27,868 --> 00:30:29,984 Als je ze problemen bezorgt, ben je een dode man. 386 00:30:36,835 --> 00:30:38,166 Slaap zacht, Kenehan. 387 00:31:43,652 --> 00:31:44,652 Hoi. 388 00:31:46,571 --> 00:31:48,778 Kijk eens, Griggsy. 389 00:31:49,241 --> 00:31:51,778 Ze stonden op een klein ontvangstcomité voor ons. 390 00:31:59,918 --> 00:32:01,659 Wat is je naam, lieverd? 391 00:32:02,754 --> 00:32:04,540 Bruidje Mae Tolliver. 392 00:32:05,173 --> 00:32:07,961 Je houdt ervan om de treinen te zien komen en gaan, Bruidje Mae? 393 00:32:09,886 --> 00:32:11,126 - Ja. - Ja? 394 00:32:12,097 --> 00:32:14,634 - En de mensen die naar de stad komen. - Ach. 395 00:32:14,724 --> 00:32:18,137 Er zijn veel nieuwe mensen bijgekomen kom je hier de laatste tijd? 396 00:32:18,228 --> 00:32:19,228 Een paar. 397 00:32:20,689 --> 00:32:23,101 Komt er een kerel genaamd Joe Kenehan opdagen? 398 00:32:27,195 --> 00:32:28,401 Misschien. 399 00:32:30,574 --> 00:32:32,190 Ben je getrouwd, Bridey Mae? 400 00:32:32,993 --> 00:32:34,108 Ik was. 401 00:32:35,162 --> 00:32:36,869 Hij werd gedood in de mijn. 402 00:32:37,664 --> 00:32:39,701 O, dat is jammer. 403 00:32:40,542 --> 00:32:43,534 Heb je dat gehoord, Griggsy? Hij werd gedood in de mijn. 404 00:32:43,628 --> 00:32:44,959 Het is een schande. 405 00:32:47,215 --> 00:32:50,958 Was uw man een vakbondsman? terwijl hij leefde? 406 00:32:51,052 --> 00:32:54,420 Nee. Hij zei dat dat nooit zou gebeuren houd je hier vast. 407 00:32:54,514 --> 00:32:56,596 Hij klinkt als een slimme kerel. 408 00:33:00,562 --> 00:33:05,181 Ik vind dat je heel mooi bent. Weet je dat, Bridey Mae? 409 00:33:06,818 --> 00:33:07,853 Bedankt. 410 00:33:10,322 --> 00:33:12,654 Vind je haar niet mooi, Griggsy? 411 00:33:17,037 --> 00:33:23,534 Jij bent het mooiste bergafval Ik heb het al een hele tijd gezien. 412 00:33:27,589 --> 00:33:29,626 We zien je nog wel eens. 413 00:33:34,596 --> 00:33:36,337 Laten we gaan, Griggsy. 414 00:33:38,433 --> 00:33:40,925 Hoe eerder we uit deze rotzooi komen, hoe beter. 415 00:33:55,909 --> 00:33:57,445 Ik was bramen aan het ophangen 416 00:33:57,536 --> 00:34:00,198 toen Trammell Blankenship kom en roep de roep 417 00:34:00,288 --> 00:34:02,279 dat nummer 5 was geblazen. 418 00:34:04,584 --> 00:34:06,916 Ik weet nog dat ik de pot pakte van de kookplaat 419 00:34:07,003 --> 00:34:09,461 en waste mijn handen voordat ik naar beneden ging. 420 00:34:12,676 --> 00:34:14,713 Het doorgraven duurde twee dagen. 421 00:34:16,137 --> 00:34:19,300 Toen ze ze vervolgens ophaalden, je kon niet zeggen welke wat was. 422 00:34:19,975 --> 00:34:24,014 Ze vonden bloed op de muren van jongens die zich een weg naar buiten proberen te klauwen. 423 00:34:26,481 --> 00:34:29,724 Mevrouw Elkins, mevrouw Mounts, Bruidje Mae, ik... 424 00:34:30,735 --> 00:34:32,772 we hebben allemaal onze mannen verloren in die brand. 425 00:34:35,240 --> 00:34:36,776 Danny was toen zeven. 426 00:34:37,951 --> 00:34:39,658 Nu zit hij weer in datzelfde gat. 427 00:34:43,081 --> 00:34:44,367 Hoe is het begonnen? 428 00:34:45,500 --> 00:34:49,118 Kolenstof blijft in de lucht hangen daar beneden, en er is een vonk. 429 00:34:50,088 --> 00:34:53,797 Ze zouden de muren kunnen besproeien, maar het bedrijf zegt dat dat te veel zou kosten. 430 00:34:56,094 --> 00:34:59,587 Hé, was... was Sid Hatfield ooit een mijnwerker? 431 00:35:01,182 --> 00:35:03,765 Niet voor lang. Hij houdt er niet van om opgesloten te worden, Sid. 432 00:35:04,477 --> 00:35:06,969 Hij was altijd heel vriendelijk, glimlachend, Sid. 433 00:35:07,897 --> 00:35:09,387 Toen kwam de oorlog, 434 00:35:10,191 --> 00:35:12,899 en Cabell Testerman werd burgemeester. 435 00:35:12,986 --> 00:35:16,980 Hij maakte Sid hoofd van de politie, en dan het meisje waarmee Cabell trouwde... 436 00:35:17,657 --> 00:35:18,863 Nou... 437 00:35:24,664 --> 00:35:28,077 Ik wil niet dat je Danny gebruikt over geen gekke vakbondszaken. 438 00:35:28,418 --> 00:35:30,955 Een man moet opstaan voor waar hij in gelooft. 439 00:35:31,671 --> 00:35:33,127 Danny is geen man. 440 00:35:35,550 --> 00:35:37,917 Kijk hier, meneer, je gaat verder. 441 00:35:38,595 --> 00:35:42,008 Winnen of verliezen, je loopt weg van deze schreeuw. We moeten hier blijven. 442 00:35:42,932 --> 00:35:45,048 Ik ben van plan een vakbond te verlaten als ik vertrek. 443 00:35:45,644 --> 00:35:47,635 Mijn man sprak altijd over vakbond. 444 00:35:48,730 --> 00:35:50,516 Ik heb gezien waar het hem bracht. 445 00:35:55,153 --> 00:35:57,770 Mama! Mensen vooraan, mama. 446 00:36:06,414 --> 00:36:09,327 - Sorry meneer, we zitten vol. - Nu niet meer, jongen. 447 00:36:09,834 --> 00:36:12,701 - Stone Mountain heeft ons hierheen gestuurd. - We zitten nog vol. 448 00:36:13,546 --> 00:36:14,707 Kan ik u helpen meneer? 449 00:36:14,798 --> 00:36:17,756 Ze proberen zich een weg te banen hier. Ik zei dat het geen nut had. 450 00:36:17,842 --> 00:36:19,628 Ik zie niet waar jij hebt wat te zeggen. 451 00:36:19,719 --> 00:36:22,336 Mijn moeder zegt dat je hier niet kunt blijven, dan kan dat niet, dat is alles. 452 00:36:22,430 --> 00:36:24,262 Danny! Blijf hierbuiten. 453 00:36:25,767 --> 00:36:27,758 Kijk, ik heb nog maar één kamer over. 454 00:36:27,852 --> 00:36:30,344 Dan zal iemand moeten verhuizen, nietwaar? 455 00:36:30,438 --> 00:36:31,724 Laat me je register zien. 456 00:36:32,649 --> 00:36:33,980 Je ziet niets. 457 00:36:35,985 --> 00:36:39,569 Dame, we zijn hier als gasten van de Stone Mountain Coal Company. 458 00:36:39,656 --> 00:36:41,067 Zij zijn eigenaar van dit huis. 459 00:36:41,616 --> 00:36:43,072 Goedemorgen. 460 00:36:43,952 --> 00:36:45,693 Gaan jullie hier wonen? 461 00:36:45,787 --> 00:36:47,073 -Ja. 462 00:36:47,163 --> 00:36:51,077 Nou, die zul je niet vinden een betere nachtrust overal in de stad. 463 00:36:52,127 --> 00:36:54,334 Het is jammer dat ik moet verhuizen naar het hotel. 464 00:36:54,421 --> 00:36:57,254 Het zijn zaken, weet je. 465 00:36:59,259 --> 00:37:01,466 Vindt u het erg als ik mijn rekening betaal, mevrouw? 466 00:37:03,471 --> 00:37:06,680 Danny, jij meldt deze twee heren aan. 467 00:37:13,648 --> 00:37:15,935 Denk niet dat het bedrijf zal hier niets over horen. 468 00:37:29,330 --> 00:37:32,493 Jongen, soms moet je buigen zodat je niet breekt. 469 00:37:34,753 --> 00:37:36,915 Het eten is verschrikkelijk in het hotel. 470 00:37:37,797 --> 00:37:41,461 Matrassen hebben knobbels, waarschijnlijk ook cooties. 471 00:37:44,179 --> 00:37:45,590 Het komt wel goed met mij. 472 00:37:48,057 --> 00:37:49,639 Ik pak mijn spullen. 473 00:37:50,435 --> 00:37:51,641 Bedankt. 474 00:37:59,861 --> 00:38:03,820 Als je hier beneden in leven wilt blijven, je moet luisteren. 475 00:38:04,616 --> 00:38:08,780 Pak iets stevigs vast, en geef de bovenkant een kleine por. 476 00:38:09,496 --> 00:38:13,080 Als u nu een mooi belgeluid hoort, je bent er helemaal klaar voor. 477 00:38:14,793 --> 00:38:16,875 Heb een mooie stevige top over je hoofd. 478 00:38:17,462 --> 00:38:22,252 Je krijgt een soort hol geluid, 479 00:38:22,842 --> 00:38:24,082 als een trommel, 480 00:38:25,053 --> 00:38:26,714 die lei zakt een beetje door, 481 00:38:27,222 --> 00:38:29,259 en je moet nog een bericht plaatsen. 482 00:38:30,099 --> 00:38:31,885 Je graaft al heel lang kolen, hè? 483 00:38:31,976 --> 00:38:34,468 Ik ben ondergronds gegaan sinds ik tien was. Jij? 484 00:38:34,938 --> 00:38:40,308 Wij maken schoenen. Iedereen binnen dezelfde fabriek in Milaan, schoen maken. 485 00:38:41,945 --> 00:38:43,276 Schoenen. 486 00:38:46,199 --> 00:38:48,031 Maak jij schoenen? 487 00:38:48,117 --> 00:38:49,278 Schoenen. 488 00:38:50,203 --> 00:38:53,412 Zodra ze hun vakbond krijgen, ze sturen ons inpakken. 489 00:38:54,082 --> 00:38:55,322 Het zou kunnen. 490 00:38:56,334 --> 00:38:58,200 Maar probeer nu hier weg te gaan, 491 00:38:58,878 --> 00:39:00,710 Je bent al dat geld schuldig, zoals ze zeggen, 492 00:39:00,797 --> 00:39:02,458 bedrijf schiet je neer voor een dief. 493 00:39:03,883 --> 00:39:07,797 Wij zijn hier maar een paar slaven. Zij bezitten onze zwarte ezels. 494 00:39:09,138 --> 00:39:10,138 Heren. 495 00:39:11,891 --> 00:39:13,677 Hé, Few, ik heb een vraag voor je. 496 00:39:14,060 --> 00:39:15,266 Ja? 497 00:39:15,353 --> 00:39:17,970 Stel nu dat ze ons in deze unie toelaten zoals ze zeggen. 498 00:39:18,606 --> 00:39:21,064 We zullen moeten werken met die Italianen? 499 00:39:22,735 --> 00:39:24,146 De bazen hebben de wapens. 500 00:39:24,404 --> 00:39:26,771 - De mijnwerkers hebben ook wapens. - Misschien, misschien niet. 501 00:39:26,990 --> 00:39:29,197 Ik wil gewoon niet dat mijn familie verhongert. 502 00:39:29,409 --> 00:39:31,366 De mijnwerkers hebben ook gezinnen. 503 00:39:31,703 --> 00:39:32,909 Laten we stemmen. 504 00:39:32,996 --> 00:39:33,996 - Renato? - Ja. 505 00:39:34,080 --> 00:39:35,241 -Clemente? - Nee. 506 00:39:35,331 --> 00:39:37,447 - Gianni? - Hm. 507 00:39:37,792 --> 00:39:39,408 Kom op, schatjes. 508 00:39:39,502 --> 00:39:42,711 Kom op en pak het nu. Kom op. Kom op. 509 00:39:47,135 --> 00:39:48,296 Kom op, daar. 510 00:39:49,554 --> 00:39:51,761 Kom op. Kom op. 511 00:39:51,848 --> 00:39:53,304 - O, jongen. - Oké. 512 00:39:54,225 --> 00:39:56,216 - Een wandeling maken? - Hoi. 513 00:39:57,103 --> 00:39:59,060 Ik ga naar het kolenkamp. 514 00:39:59,564 --> 00:40:02,431 Ik zal die nieuwe jongens ontmoeten als ze uit hun dienst komen. 515 00:40:04,569 --> 00:40:06,651 Je doet vakbondszaken, nietwaar? 516 00:40:09,407 --> 00:40:11,239 Wat vind je van mevrouw Radnor? 517 00:40:11,910 --> 00:40:13,446 Nou, er was geen ruimte. 518 00:40:14,037 --> 00:40:15,744 Ik ben nu in het hotel. 519 00:40:15,830 --> 00:40:17,571 Is ze niet een zuurpruim? 520 00:40:18,458 --> 00:40:22,702 Meneer Kenehan! Ze ontruimen de stad, meneer Kenehan. 521 00:40:23,212 --> 00:40:26,625 Het is Baldwins. Het zijn die Baldwin-misdadigers. 522 00:41:08,424 --> 00:41:09,960 Dit is stadseigendom. 523 00:41:11,219 --> 00:41:12,334 Wie ben je? 524 00:41:12,929 --> 00:41:14,135 Ik ben de burgemeester. 525 00:41:14,639 --> 00:41:17,006 Nou, leuk je te ontmoeten. 526 00:41:17,558 --> 00:41:20,767 Mijn naam is Bill Hickey. Dit is Tom Griggs. 527 00:41:21,187 --> 00:41:23,147 We voeren een uitzetting uit voor Steenberg. 528 00:41:23,982 --> 00:41:26,474 Je kunt doen wat je wilt in het kolenkamp, 529 00:41:26,567 --> 00:41:28,308 maar dit is stadseigendom. 530 00:41:28,403 --> 00:41:31,316 Stone Mountain bewaart de akten op deze huizen, Cabell. 531 00:41:32,532 --> 00:41:34,398 Voor een uitzetting heb je een dagvaarding nodig. 532 00:41:36,828 --> 00:41:38,444 Bent u hier de wet? 533 00:41:38,997 --> 00:41:41,910 Nou, goed. Dan kun jij ons helpen. 534 00:41:42,500 --> 00:41:45,663 Nu zijn deze mensen in overtreding op bedrijfseigendommen. 535 00:41:45,753 --> 00:41:48,836 Ze tekenden allemaal een contract dat ze zich bij geen enkele vakbond zouden aansluiten. 536 00:41:48,923 --> 00:41:52,632 Jij, uh, jouw Baldwin-Felts bureau? 537 00:41:53,678 --> 00:41:54,884 Dat klopt. 538 00:41:56,514 --> 00:41:59,882 Momenteel werkzaam door de Stone Mountain Coal Company. 539 00:42:02,270 --> 00:42:04,637 Dit is van meneer Turley hier... 540 00:42:05,648 --> 00:42:09,687 en dit is van onze baas, De heer Thomas Felts. 541 00:42:10,903 --> 00:42:12,814 Ik heb meneer Felts ontmoet. 542 00:42:14,782 --> 00:42:17,570 Nou, goed, we zullen geen enkel probleem hebben. 543 00:42:17,660 --> 00:42:20,573 Ik zou niet op hem plassen als zijn hart in brand stond. 544 00:42:25,918 --> 00:42:28,000 Geen van beide is geschikt voor een dagvaarding. 545 00:42:28,087 --> 00:42:30,169 Je zult naar een rechter in Charleston moeten. 546 00:42:31,758 --> 00:42:33,999 Wat als we geen tijd hebben? naar Charleston gaan? 547 00:42:34,635 --> 00:42:36,091 Dan kun je er beter een paar zoeken. 548 00:42:37,388 --> 00:42:40,847 Nu kan ik niets doen over wat je buiten de stadsgrenzen trekt, 549 00:42:40,933 --> 00:42:43,095 maar je valt deze mensen lastig onder mijn jurisdictie, 550 00:42:43,186 --> 00:42:44,802 Ik zal je arresteren. 551 00:42:45,563 --> 00:42:46,563 Ja? 552 00:42:47,106 --> 00:42:48,221 Jij en wiens leger? 553 00:42:53,988 --> 00:42:57,481 Jullie hebben allemaal een wapen, ga naar huis en pak het. 554 00:42:58,534 --> 00:43:00,195 Vanaf nu zijn jullie plaatsvervangers. 555 00:43:03,122 --> 00:43:06,160 De rest van jullie blijft dichtbij. We hebben getuigen nodig. 556 00:43:08,586 --> 00:43:12,295 Ik geef je tien minuten om die te pakken de bezittingen van mensen weer in huis. 557 00:43:12,381 --> 00:43:14,748 Als de rest van de jongens hier was, Je zou niet zo eigenwijs zijn. 558 00:43:17,303 --> 00:43:20,295 Als de rest van de jongens hier was, Ik zou je vijf minuten geven. 559 00:43:21,390 --> 00:43:22,596 Verplaats het nu. 560 00:43:39,283 --> 00:43:40,944 Je kunt niet winnen, weet je. 561 00:43:41,619 --> 00:43:44,361 Dit gaat met jou gebeuren, zonder jou. 562 00:43:45,123 --> 00:43:46,488 Je kunt het niet stoppen. 563 00:43:50,670 --> 00:43:53,879 Oké, jongens, laten we het er weer in doen. 564 00:43:54,966 --> 00:43:56,582 Dit is niet onze dag. 565 00:43:56,676 --> 00:43:59,338 Attaboy, Sid! 566 00:43:59,428 --> 00:44:00,509 Alles goed, lieverd? 567 00:44:04,767 --> 00:44:06,474 Sommige worden geel. 568 00:44:11,524 --> 00:44:14,733 Ik heb nog nooit een wetsman gezien bok eerder een bedrijfspistool. 569 00:44:20,908 --> 00:44:22,990 Hij is vooral een aardige kerel, Sid. 570 00:44:23,077 --> 00:44:26,445 Ik wil burgemeester van een stad worden, geen burgemeester van een begraafplaats. 571 00:44:27,248 --> 00:44:29,205 De twist maakt hem echter nerveus. 572 00:44:31,210 --> 00:44:33,542 Er ligt hier een motie ter tafel. 573 00:44:36,257 --> 00:44:38,168 En dit zijn alleen mijnwerkers. 574 00:44:42,430 --> 00:44:46,765 Ze zijn allemaal voorstander van het houden van korstjes morgenochtend uit de mijnen 575 00:44:46,851 --> 00:44:50,389 met welke kracht dan ook het lijkt erop dat het nodig is... 576 00:44:52,190 --> 00:44:53,521 steek uw handen omhoog. 577 00:45:04,702 --> 00:45:06,067 Dan is het geregeld. 578 00:45:11,083 --> 00:45:12,619 Geef ze erwten, jongen. 579 00:45:19,842 --> 00:45:21,128 Geef de erwten door, Danny. 580 00:45:24,055 --> 00:45:25,966 De jongen doof of stom of wat? 581 00:45:26,432 --> 00:45:28,969 Daniël is niet dom. Daniël is een prediker. 582 00:45:30,561 --> 00:45:31,972 Klopt dat, jongen? Bent u een prediker? 583 00:45:33,564 --> 00:45:35,225 Tegen wie preek je, jongen? 584 00:45:35,316 --> 00:45:36,602 Eekhoorns? 585 00:45:36,692 --> 00:45:39,184 Daniel preekte gisteravond tijdens de bijeenkomst. 586 00:45:39,278 --> 00:45:41,360 Er waren daar een flink aantal zielen. 587 00:45:41,739 --> 00:45:43,070 Ben jij een zielenspaarder, jongen? 588 00:45:47,453 --> 00:45:50,536 Je wilt mij en Griggsy aanvallen. We moeten een echte uitdaging zijn. 589 00:45:51,457 --> 00:45:53,289 Hij is een eekhoornprediker, dat is wat. 590 00:45:53,709 --> 00:45:57,873 Staat op een boomstronk in het bos en getuigt van het heilige knaagdier. 591 00:45:57,964 --> 00:46:00,501 - Danny! - Heb je haast om je maker te ontmoeten, jongen? 592 00:46:02,718 --> 00:46:05,801 - Er zijn geen wapens toegestaan ​​aan tafel. - Ga zitten, Danny. 593 00:46:10,518 --> 00:46:13,931 Je doet wat je mooie moeder zegt, prediker. 594 00:46:25,241 --> 00:46:26,823 Leg dat nu weg, meneer. 595 00:46:29,287 --> 00:46:31,028 Ruim het op, Griggsy. 596 00:46:33,624 --> 00:46:36,457 Kijk, we blijven hier nog een tijdje. kleine dame. 597 00:46:36,544 --> 00:46:38,660 Je kunt het op de gemakkelijke manier krijgen of op de moeilijke manier. 598 00:46:41,465 --> 00:46:43,001 Hoe zit het nu met die erwten? 599 00:46:50,141 --> 00:46:52,098 De jongen werkt op mijn zenuwen. 600 00:47:08,409 --> 00:47:09,649 O Heer! 601 00:47:10,286 --> 00:47:12,323 Ze zeiden dat ze zouden praten aan de jongens. 602 00:47:12,413 --> 00:47:15,997 Ik heb hun gezichten gisteravond gezien, Joe. Ze kochten het niet. 603 00:47:16,083 --> 00:47:17,843 We spelen goed in de plannen van het bedrijf. 604 00:47:17,918 --> 00:47:21,081 De mannen hebben gestemd, Joe. Wat wil je nog meer? 605 00:47:21,172 --> 00:47:23,254 Sephus! 606 00:47:25,676 --> 00:47:27,883 Ik zag de lichten op de heuvel. 607 00:47:27,970 --> 00:47:30,086 Ze sluipen ze binnen voor een nachtdienst. 608 00:47:33,934 --> 00:47:35,424 Laten we gaan, jongens. 609 00:47:45,404 --> 00:47:47,441 Hillard heeft het mij verteld jij bent gestuurd vanuit de vakbond. 610 00:47:47,531 --> 00:47:48,646 Uh-huh. 611 00:47:48,741 --> 00:47:50,823 Ik wed dat je honderden stakingen hebt gezien. 612 00:47:51,452 --> 00:47:52,817 Ja. 613 00:47:52,912 --> 00:47:55,404 Ik werd uit de zendeling gegooid laatst, 614 00:47:55,498 --> 00:47:57,239 praten over de vakbond vanaf de kansel. 615 00:47:58,584 --> 00:48:00,074 Komen we dichtbij? 616 00:48:00,795 --> 00:48:01,956 Daarboven. 617 00:48:08,469 --> 00:48:10,961 Hier komen ze! 618 00:48:14,350 --> 00:48:16,637 - Ze zijn de heuvel af! - Hier! 619 00:49:13,409 --> 00:49:16,822 Toen onze jongens hun lantaarns uitdoofden, je raakt gewoon het vuil. 620 00:49:49,987 --> 00:49:51,569 Ik denk dat dit van jou is. 621 00:50:01,999 --> 00:50:04,957 Ja. Ik ben bij hem. 622 00:50:05,711 --> 00:50:07,543 Hoera voor de dagos! 623 00:50:10,007 --> 00:50:13,716 Jullie allemaal vakbondsmannen, laten we onze nieuwe broeders verwelkomen. 624 00:50:24,146 --> 00:50:25,307 Vanaf nu... 625 00:50:26,524 --> 00:50:29,437 Steen Berg Verplaats geen enkel stuk steenkool 626 00:50:29,527 --> 00:50:31,768 tenzij het een vakbondsman is die het verplaatst. 627 00:50:34,573 --> 00:50:35,904 Laten we hier weggaan. 628 00:50:50,714 --> 00:50:52,250 Fijn dat je met ons mee kon doen. 629 00:51:17,908 --> 00:51:21,617 In die tijd het kolenbedrijf was eigenaar van uw kamphuizen, 630 00:51:21,704 --> 00:51:23,286 zij waren eigenaar van jouw land, 631 00:51:23,372 --> 00:51:26,581 zij bezaten het grootste deel van de stad en de mensen die het runnen. 632 00:51:27,042 --> 00:51:28,908 Als je niet voor het bedrijf was, 633 00:51:29,003 --> 00:51:32,792 er waren niet veel plaatsen waar je heen kon dat stond nog op de kaart. 634 00:51:49,648 --> 00:51:53,733 De vakbond had niet veel ze konden toen aan de mensen geven. 635 00:51:54,111 --> 00:51:58,696 ‘Het enige wat we gemeen hebben is onze ellende’ Joe Kenehan zei altijd: 636 00:51:58,782 --> 00:52:00,989 “en het minste wat we kunnen doen is het delen.” 637 00:52:09,877 --> 00:52:11,083 Komt door! 638 00:52:13,172 --> 00:52:14,207 Kom op. 639 00:52:31,482 --> 00:52:33,189 Waar staar je naar? 640 00:52:35,486 --> 00:52:37,102 Ze heeft het boze oog, die ene. 641 00:52:40,157 --> 00:52:41,647 O, mama. 642 00:52:41,742 --> 00:52:43,542 Laat me je niet vangen daar gluren. 643 00:52:43,577 --> 00:52:45,568 Ze kreeg het boze oog als ik het ooit zag. 644 00:52:51,585 --> 00:52:53,201 Wat hebben we hier? 645 00:52:53,295 --> 00:52:55,787 We hebben wat eten voor je meegenomen. Mama heeft het van het bedrijf gestolen. 646 00:52:55,881 --> 00:52:56,916 Rustig, Danny. 647 00:52:57,299 --> 00:52:59,336 Nou, we kunnen alles wat je hebt gebruiken. 648 00:53:00,094 --> 00:53:03,086 Jullie mensen zijn gek. Je gaat dit nooit winnen. 649 00:53:03,180 --> 00:53:04,921 Waar help je ons dan voor? 650 00:53:08,185 --> 00:53:09,596 Ik heb werk te doen. 651 00:53:12,481 --> 00:53:13,971 Wij waarderen uw hulp. 652 00:53:15,067 --> 00:53:17,684 Ik heb nog nooit iedereen gezien allemaal zo bij elkaar. 653 00:53:18,278 --> 00:53:20,019 Bedrijf maakt geen schijn van kans. 654 00:54:04,158 --> 00:54:05,239 Jessy... 655 00:54:21,592 --> 00:54:23,253 Wat is de toonhoogte? 656 00:54:24,511 --> 00:54:27,253 Ik zei het net tegen de burgemeester 657 00:54:27,347 --> 00:54:31,466 hoe we allemaal ons werk proberen te doen, 658 00:54:31,560 --> 00:54:34,097 jij en ik en hij. 659 00:54:34,730 --> 00:54:39,099 En niemand betaalt ons genoeg om er geen kogels voor te ontwijken. 660 00:54:41,612 --> 00:54:43,979 Eh, nu, 661 00:54:44,573 --> 00:54:50,068 Mr Felts heeft mij gemachtigd om het aantrekkelijker te maken 662 00:54:50,162 --> 00:54:52,870 dat u, heren, meewerkt. 663 00:54:53,373 --> 00:54:55,364 De stad is niet te koop, meneer. 664 00:54:59,546 --> 00:55:00,911 En jij? 665 00:55:02,508 --> 00:55:07,469 Nu, ik denk dat je een kleine show was daar onlangs aan te trekken 666 00:55:07,554 --> 00:55:10,216 was puur voor de onderhandelingsmacht. 667 00:55:11,600 --> 00:55:14,217 Of ga jij ook dom zijn? 668 00:55:24,446 --> 00:55:29,156 Jullie schijten allebei varkens steek een vinger op in de stadsgrenzen, 669 00:55:29,785 --> 00:55:31,196 Ik zet je weg. 670 00:55:38,502 --> 00:55:41,290 Verdomde hillbillies moesten het altijd doen de moeilijke manier. 671 00:55:49,221 --> 00:55:54,341 Jullie gaan het opnemen tegen een aantal... behoorlijk grote mensen. 672 00:56:07,364 --> 00:56:09,025 Stel uw geluk niet op de proef. 673 00:56:26,425 --> 00:56:28,132 Hoe gaat het tegenwoordig met Jessie? 674 00:56:28,218 --> 00:56:30,300 Oh, het gaat goed met haar, Sid. 675 00:56:32,306 --> 00:56:33,796 Denk je dat ze bluffen? 676 00:56:36,351 --> 00:56:37,351 Nee. 677 00:56:39,479 --> 00:56:40,935 Ik ook niet. 678 00:56:46,320 --> 00:56:49,438 Nu, de manier waarop het hulpfonds werkt is een beetje lastig... 679 00:56:50,574 --> 00:56:54,317 vanwege al de verschillende situaties we gingen het hele land door. 680 00:56:55,495 --> 00:56:57,327 Ik bedoel, we zijn heel dun uitgerekt. 681 00:56:57,664 --> 00:57:00,873 Er is veel strategie naar wie wat krijgt en wanneer. 682 00:57:01,376 --> 00:57:03,458 Ik rapporteer aan het stakingscomité, 683 00:57:04,046 --> 00:57:06,538 en ze evalueren de voortgang wij maken hier 684 00:57:06,632 --> 00:57:08,088 en de politieke situatie, 685 00:57:08,175 --> 00:57:10,587 en dan laten ze los het stakingsfonds voor ons. 686 00:57:10,677 --> 00:57:11,883 Bedoel je dat ze ons hadden afgesneden? 687 00:57:13,263 --> 00:57:18,178 - Nee, het bedrag dat we krijgen is gebaseerd op... - Wat als ze denken dat we gaan verliezen? 688 00:57:20,103 --> 00:57:24,017 Kijk, denkt het stakingscomité wat het beste is voor de unie als geheel, 689 00:57:24,107 --> 00:57:26,223 - maar dat betekent niet... - Politiek, jongens. 690 00:57:26,735 --> 00:57:29,523 Ik ga Union spelen, je moet politiek spelen. 691 00:57:30,405 --> 00:57:33,113 Ik weet zeker dat Joe dat niet leuk vindt niet meer dan jij. 692 00:58:05,399 --> 00:58:07,390 Komen. Kom dichterbij. 693 00:58:43,812 --> 00:58:46,645 - Ik vind het helemaal niet leuk. - Ik ook niet. 694 00:58:46,732 --> 00:58:50,396 Ik ben hier niet op ingegaan, dus ik had het wel gedaan nog een baas die me vertelt wat ik moet doen. 695 00:58:50,485 --> 00:58:52,146 De vakbond is niet jouw baas, jij bent het. 696 00:58:52,237 --> 00:58:53,978 Waarom moesten we dan wachten? 697 00:58:54,072 --> 00:58:57,406 voor een paar knapperds in Pittsburgh om ons het woord te geven om in beweging te komen? 698 00:58:57,492 --> 00:58:59,324 Omdat het een democratie is. 699 00:59:00,120 --> 00:59:02,862 Het is net als de Verenigde Staten. Een democratie. 700 00:59:02,956 --> 00:59:04,321 Dat is een grap. 701 00:59:04,416 --> 00:59:05,497 Rustig. 702 00:59:11,423 --> 00:59:12,913 Ga naar beneden, ze schieten! 703 00:59:13,008 --> 00:59:15,340 Ga weg! 704 00:59:16,178 --> 00:59:18,761 - Blijf zitten, ze snijden je neer. - Verdomme daarmee! 705 00:59:22,601 --> 00:59:24,308 Houd je hoofd naar beneden, zoon. 706 00:59:25,520 --> 00:59:27,352 Ze gaan er een avond van maken. 707 00:59:41,661 --> 00:59:42,992 Het is verwoest. 708 00:59:46,124 --> 00:59:47,865 Sarah, kom hier mee. 709 00:59:47,959 --> 00:59:50,451 Je hebt een klein stukje kogel daar achtergelaten. 710 00:59:51,421 --> 00:59:53,537 De bedrijfsarts zei dat hij niet naar buiten zou komen, 711 00:59:54,216 --> 00:59:56,833 maar er is een kerel in Pikeville aan de Kentucky-kant 712 00:59:56,927 --> 00:59:59,339 Dat zal vakbondsmensen sluw behandelen. 713 01:00:00,347 --> 01:00:01,633 Hij zal hier rond de middag zijn. 714 01:00:02,682 --> 01:00:04,218 Zal hij gekleurd behandelen? 715 01:00:04,935 --> 01:00:06,926 Als hij vakbond behandelt, behandelt hij ook gekleurden. 716 01:00:07,479 --> 01:00:09,436 - Meer water, Danny. - Ja, mevrouw. 717 01:00:10,023 --> 01:00:12,640 Houd dit gewoon daar omhoog tegen dat echte zachtaardige. 718 01:00:12,734 --> 01:00:14,190 - Druk niet hard. - Hé, Elma... 719 01:00:15,195 --> 01:00:16,481 Heb je een van de mannen gezien? 720 01:00:18,782 --> 01:00:20,272 Alleen zij die gewond zijn. 721 01:00:23,286 --> 01:00:25,448 - Hoe gaat het met haar? - Niet slecht. 722 01:00:25,831 --> 01:00:27,617 Er is tenminste niemand vermoord. 723 01:00:28,333 --> 01:00:29,915 Nee dankzij jou. 724 01:00:31,753 --> 01:00:33,118 Doe rustig aan, maatje. 725 01:00:34,047 --> 01:00:35,503 Goedemorgen, Jo. 726 01:00:35,590 --> 01:00:38,378 Hé, Bridey. Heb je een van de jongens gezien? 727 01:00:38,468 --> 01:00:39,799 Niet één. 728 01:00:42,514 --> 01:00:44,175 Hij ziet er echt leuk uit. 729 01:00:45,559 --> 01:00:48,347 Hij vindt mij leuk, dat merk ik. 730 01:00:48,436 --> 01:00:49,551 Hoe? 731 01:00:50,272 --> 01:00:52,388 Ik ken alleen mannen, dat is alles. 732 01:00:53,191 --> 01:00:54,602 Dat zou een kat aan het lachen maken. 733 01:00:57,404 --> 01:01:00,049 - Als je zo'n slop wilt maken... - Laat me gaan, oude heks! 734 01:01:00,073 --> 01:01:01,279 Jouw eten is voor varkens! 735 01:01:02,033 --> 01:01:04,053 - Nee, zelfs varkens zouden het niet eten. - Dit zijn de Verenigde Staten. 736 01:01:04,077 --> 01:01:05,693 Wij doen dingen anders. 737 01:01:05,787 --> 01:01:07,198 Luister naar mij. 738 01:01:07,289 --> 01:01:09,451 - Hier kun je iets leren. - Je eten is vergif. 739 01:01:09,541 --> 01:01:11,623 Hoe eten ze die spoeling zonder dood te gaan? 740 01:01:11,710 --> 01:01:14,828 - Dames, wat is het probleem? - Deze idioot laat mij geen polenta maken! 741 01:01:14,921 --> 01:01:18,209 Ik dacht dat ze er maisbrood mee zou maken. Je zou de slordigheid moeten zien die ze maakte. 742 01:01:18,967 --> 01:01:22,460 Ze kan haar eigen mensen vergiftigen, maar de helft hiervan is van mij. 743 01:01:22,554 --> 01:01:25,637 Mevrouw Elkins, deze mensen hebben hun eigen manier om dingen te doen. 744 01:01:25,724 --> 01:01:28,967 Nou, dat is zonde van goed maïsmeel als je het mij vraagt. 745 01:01:29,060 --> 01:01:32,269 Zij verzint deze papachtige puinhoop. Ik zou het niet aan de varkens voeren. 746 01:01:32,355 --> 01:01:33,766 Luisteren! 747 01:01:35,650 --> 01:01:36,856 De soldaten. 748 01:01:38,320 --> 01:01:40,402 Ze komen terug om ons te vermoorden. 749 01:01:41,907 --> 01:01:43,523 Waar zijn alle mannen naartoe? 750 01:01:50,665 --> 01:01:52,656 Dat verandert het hele beeld. 751 01:01:53,543 --> 01:01:57,502 Wat ik zeg is: vakbonden zijn voor sommige dingen prima, 752 01:01:58,006 --> 01:02:00,668 maar voor andere dingen een man moet alleen gaan. 753 01:02:02,260 --> 01:02:03,716 Dat is natuurlijk aan jou. 754 01:02:05,722 --> 01:02:06,722 Faust? 755 01:02:11,811 --> 01:02:16,100 Je maakt sindacato, Je doet wat de sindacato zegt. 756 01:02:17,692 --> 01:02:18,692 Ik luister naar Joe. 757 01:02:21,821 --> 01:02:22,982 Weinig kleren? 758 01:02:24,783 --> 01:02:26,990 We gaan blanke mensen neerschieten, toch? 759 01:02:28,119 --> 01:02:29,234 Dat is het idee. 760 01:02:31,748 --> 01:02:34,365 Mensen horen over zwarte mensen witte mensen neerschieten, 761 01:02:34,459 --> 01:02:35,870 waar het ook voor is, 762 01:02:36,503 --> 01:02:38,119 er zal een hel zijn om te betalen. 763 01:02:39,589 --> 01:02:40,829 Je hebt een punt. 764 01:02:43,468 --> 01:02:44,583 Nou, dan... 765 01:02:45,804 --> 01:02:48,466 Als u heren ons wilt excuseren. 766 01:02:52,477 --> 01:02:53,717 Laten we gaan. 767 01:03:00,235 --> 01:03:05,856 Jullie zijn eruit gezet van de Stone Mountain Mine-woningen... 768 01:03:06,741 --> 01:03:11,861 en sommigen van jullie hebben het passend gevonden bepaalde spullen mee te nemen 769 01:03:11,955 --> 01:03:15,619 van voedsel, meubels en kleding die niet van jou zijn 770 01:03:15,709 --> 01:03:17,165 maar behoren tot het bedrijf. 771 01:03:20,630 --> 01:03:22,792 Vanaf de dag van de staking 772 01:03:22,882 --> 01:03:26,170 uw scrip is niet langer wettig betaalmiddel, 773 01:03:26,261 --> 01:03:30,721 wat betekent dat elk voedingsmiddel, kleding en meubels 774 01:03:30,807 --> 01:03:33,640 niet contant betaald... 775 01:03:34,894 --> 01:03:38,558 moet aan mij en mijn plaatsvervangers worden overgedragen. 776 01:03:39,691 --> 01:03:42,399 Ik stel voor dat jullie allemaal meewerken. 777 01:03:44,029 --> 01:03:45,190 Kijk, mijn jongens... 778 01:03:46,281 --> 01:03:48,272 Ze hebben vannacht niet veel geslapen, 779 01:03:48,783 --> 01:03:50,148 dus ze zijn een beetje zenuwachtig. 780 01:03:52,245 --> 01:03:55,283 Bovendien hebben we de wet aan onze kant. 781 01:03:55,373 --> 01:03:58,661 Jij bent geen wet! Je moet de echte wet omzeilen. 782 01:04:00,086 --> 01:04:01,872 Je hebt alleen maar wapens, dat is alles. 783 01:04:02,297 --> 01:04:04,664 Jullie zijn gewoon schurken... 784 01:04:05,717 --> 01:04:09,802 Ja, misschien heb je gelijk, jongen. We hebben alleen maar wapens. 785 01:04:10,722 --> 01:04:13,384 Je moet ze nog goederen inleveren. 786 01:04:13,933 --> 01:04:15,048 Geelschurftherder... 787 01:04:17,812 --> 01:04:19,678 Hillard, jij staat op. 788 01:04:19,773 --> 01:04:21,514 Hé, heb je een lijst met goederen? 789 01:04:24,569 --> 01:04:26,185 Ik heb er geen nodig. 790 01:04:26,279 --> 01:04:28,987 Hoe ga je weten wat erbij hoort aan het bedrijf en wat niet? 791 01:04:30,116 --> 01:04:31,447 Hij is de rode, Hickey. 792 01:04:33,411 --> 01:04:34,742 Hij is de agitator. 793 01:04:39,000 --> 01:04:41,207 Iedereen, zie je dat ik geen pistool bij me heb? 794 01:04:47,634 --> 01:04:50,843 Wat goed denk je Dat gaat je doen, rood? 795 01:04:52,222 --> 01:04:54,714 Als je mij neerschiet, weten de mensen dat het moord was. 796 01:04:55,767 --> 01:04:58,384 Nou, dat is een koude troost. 797 01:05:00,146 --> 01:05:01,932 Luister nou eens naar mij, rood. 798 01:05:20,708 --> 01:05:22,119 Wij waren aan het jagen. 799 01:05:24,796 --> 01:05:27,163 Jullie zijn aan het maken ontzettend veel commotie. 800 01:05:27,257 --> 01:05:29,168 Je hebt het hele spel weggejaagd. 801 01:05:31,177 --> 01:05:32,383 Is dit uw machine? 802 01:05:34,305 --> 01:05:36,137 Heb het gisteravond ook gehoord. 803 01:05:36,724 --> 01:05:38,635 Het is een belediging voor het oor. 804 01:05:38,726 --> 01:05:41,764 Houd het vast, knalt, Je praat hier tegen de wet. 805 01:05:43,148 --> 01:05:44,855 Heeft hij je iets gevraagd? 806 01:05:46,192 --> 01:05:49,480 Waar heb je dat ding vandaan, vriend? De Spaanse oorlog? 807 01:05:53,116 --> 01:05:54,116 Nee. 808 01:05:56,202 --> 01:05:57,943 Oorlog tussen de staten. 809 01:05:58,663 --> 01:06:02,531 Jullie stappen allemaal in deze machine en ga terug naar de stad waar je thuishoort. 810 01:06:03,209 --> 01:06:05,041 Er is hier maar één wet, 811 01:06:05,670 --> 01:06:07,160 en dat is de natuurwet. 812 01:06:10,800 --> 01:06:12,586 Laten we hier weggaan. 813 01:06:36,493 --> 01:06:39,611 Mensen, probeer het geluid laag te houden, Het ga je goed. 814 01:06:40,705 --> 01:06:42,821 Help jezelf aan de vogel en het konijn... 815 01:06:44,042 --> 01:06:46,374 maar je ziet geen varkens, ze zijn waarschijnlijk van ons. 816 01:06:46,836 --> 01:06:49,043 Wij zouden het op prijs stellen als u ze met rust laat. 817 01:06:50,089 --> 01:06:51,420 Goede dag voor jou. 818 01:07:02,810 --> 01:07:04,596 Alles goed, Joe? 819 01:07:04,687 --> 01:07:07,145 Ja, het zou goed met mij gaan als het niet voor mijn ribben was. 820 01:07:07,232 --> 01:07:08,438 Oh. 821 01:07:08,525 --> 01:07:09,686 Wie waren die mensen? 822 01:07:09,776 --> 01:07:12,518 Rossums, meestal, en een Shuttleworth. 823 01:07:14,739 --> 01:07:17,356 - Zijn het mijnwerkers? - Je vindt ze nooit in de buurt van een gat. 824 01:07:17,450 --> 01:07:19,487 Ze hadden het grootste deel van hun land gestolen door het bedrijf. 825 01:07:19,577 --> 01:07:21,818 - Het zijn bergmensen. - Uitlopermensen, echt waar. 826 01:07:21,913 --> 01:07:23,995 Jouw echte bergmensen. 827 01:07:24,082 --> 01:07:25,368 Ze kunnen gevaarlijk zijn. 828 01:07:35,134 --> 01:07:40,129 Nu, wat je moet onthouden, zoon, is uw lont brandt een voet per minuut. 829 01:07:40,723 --> 01:07:42,714 Als je het te lang maakt, zien ze het misschien wel. 830 01:07:44,769 --> 01:07:49,013 Maak het te kort, dat zullen we allemaal doen ontmoet je aan de andere kant. 831 01:08:04,122 --> 01:08:05,122 Verdomme. 832 01:08:12,880 --> 01:08:14,837 Luchtschacht Nummer 4. 833 01:08:15,925 --> 01:08:17,290 Ga de achteruitgang uit. 834 01:08:39,699 --> 01:08:41,531 We lijken hier een beetje eenzaam vanavond. 835 01:08:43,745 --> 01:08:46,237 Waar zijn al onze andere vrienden vanavond, Mevrouw Elma? 836 01:08:46,331 --> 01:08:48,538 Worden ze de boorkop beu of zo? 837 01:08:50,335 --> 01:08:54,499 Ik denk dat die oude Biddy ging staken, legde uit protest haar tanden neer. 838 01:08:54,589 --> 01:08:57,206 Ze zijn gewoon bijzonder over met wie ze eten. 839 01:08:57,592 --> 01:08:59,378 Hoe zit het met u, mevrouw Elma? 840 01:09:00,178 --> 01:09:01,464 Ben je bijzonder? 841 01:09:03,514 --> 01:09:05,326 Als Stone Mountain het niet volhield het huurcontract hier... 842 01:09:05,350 --> 01:09:06,910 Als Stone Mountain het huurcontract niet had, 843 01:09:06,934 --> 01:09:08,854 Je zou poontang aan het leuren zijn beneden in Cinder Bottom, 844 01:09:08,936 --> 01:09:10,643 dus hou gewoon je mond erover. 845 01:09:23,034 --> 01:09:25,366 Waar is de kleine prediker vanavond? 846 01:09:40,426 --> 01:09:42,167 Bitch heeft geen tafelmanieren. 847 01:09:56,943 --> 01:09:57,978 Elma? 848 01:10:03,950 --> 01:10:05,315 Weet jij waar Danny is? 849 01:10:06,828 --> 01:10:10,321 Nee. Ik weet niet waar iemand is. 850 01:10:10,415 --> 01:10:12,907 - En niemand wil het mij ook vertellen. - Hmm. 851 01:10:15,837 --> 01:10:16,998 Gaat het? 852 01:10:17,088 --> 01:10:18,874 Ja, ik ben gewoon moe, dat is alles. 853 01:10:20,967 --> 01:10:23,379 Ik heb de hele dag gewerkt. Deze plek... 854 01:10:26,556 --> 01:10:28,046 Ik heb gewerkt... 855 01:10:30,560 --> 01:10:33,393 De dag dat ze mijn man verbrandden, begon ik... 856 01:10:33,479 --> 01:10:35,641 en ik heb gewerkt, en het... 857 01:10:36,816 --> 01:10:38,648 Het houdt nooit op. 858 01:10:39,861 --> 01:10:41,351 Ik word zo moe, 859 01:10:42,113 --> 01:10:45,481 en... er is niemand. 860 01:10:45,575 --> 01:10:46,940 Kijk, het is moeilijk. 861 01:10:48,369 --> 01:10:50,076 Het is moeilijk om alleen te zijn. 862 01:10:58,588 --> 01:11:00,295 Je weet er niets van. 863 01:11:03,468 --> 01:11:05,755 We zijn bezig, vriend. Laten we de jongens halen. 864 01:11:15,855 --> 01:11:19,064 - Wat is het? - Klinkt als dynamiet bij de mijn. 865 01:11:19,150 --> 01:11:21,232 Het zou schacht nummer 5 kunnen zijn. 866 01:11:34,373 --> 01:11:36,080 Het kan een schietpartij zijn. 867 01:11:40,463 --> 01:11:41,794 Hillard! 868 01:11:43,257 --> 01:11:45,089 Hillard! 869 01:11:45,176 --> 01:11:48,919 Heb je mijn jongen gezien? Heeft iemand mijn jongen gezien, Hillard? 870 01:11:49,806 --> 01:11:51,217 Dat zullen de Baldwins zijn. 871 01:11:51,307 --> 01:11:52,593 Hillard! 872 01:12:01,108 --> 01:12:02,894 Heeft iemand mijn Hillard gezien? 873 01:12:47,321 --> 01:12:49,278 Het is Baldwins op de heuvel! 874 01:12:50,241 --> 01:12:52,232 Schiet laag, jongens! Snijd ze af. 875 01:12:54,954 --> 01:12:56,444 Ze staan ​​achter ons! 876 01:12:56,789 --> 01:12:57,950 Pak hem! 877 01:13:00,251 --> 01:13:02,868 Jullie, jongens, ga weg. Ik zal ze tegenhouden. 878 01:13:11,721 --> 01:13:13,883 Ree! Reece, sta op! 879 01:13:18,311 --> 01:13:19,767 Sephus, kom op! 880 01:13:26,944 --> 01:13:29,652 Oké, jongens, verspreid je. Hij is hier ergens. 881 01:13:29,739 --> 01:13:33,198 - Ik heb hem! Hij is hier! - Wacht even, wacht even, jongens. Ik ben het. 882 01:13:33,784 --> 01:13:36,071 Houd je vuur vast, jongens. Het is C.E. 883 01:13:37,121 --> 01:13:38,327 Alles goed met je? 884 01:13:40,041 --> 01:13:41,657 Je kunt beter teruggaan naar het kamp. 885 01:13:48,466 --> 01:13:50,082 Judas. 886 01:13:51,594 --> 01:13:53,176 Houd zijn been vast. 887 01:13:53,638 --> 01:13:56,096 Houd het vast. Uitstel. 888 01:13:57,391 --> 01:14:00,133 Ik ga dit gewoon terugtrekken van je been, jongen. 889 01:14:01,979 --> 01:14:03,936 Geef me dat mes terug, Hillard. 890 01:14:04,857 --> 01:14:06,097 Hé, wat is er gebeurd? 891 01:14:07,109 --> 01:14:10,898 Wij waren verkocht. Die Baldwins komen van achteren aanlopen. 892 01:14:10,988 --> 01:14:12,524 Bekend waar we lagen. 893 01:14:12,615 --> 01:14:14,982 Ze wisten wanneer de mannen was vandaag ook buiten het kamp. 894 01:14:16,410 --> 01:14:17,696 Hoe voelt ze zich, maatje? 895 01:14:18,162 --> 01:14:19,162 Je hebt het gehaald. 896 01:14:20,373 --> 01:14:23,093 - Ik dacht dat we je daar kwijt waren. - Ik ben een paar rondes vrijgekomen, 897 01:14:23,167 --> 01:14:24,287 begroef mezelf in de bladeren. 898 01:14:25,711 --> 01:14:28,453 Ik heb Reece Hadley echter zien neergaan. Sephus terug? 899 01:14:30,091 --> 01:14:31,673 Ik denk het niet. 900 01:14:31,759 --> 01:14:33,921 Zie je wat er gebeurt, pak je een pistool? 901 01:14:34,220 --> 01:14:38,179 Het enige wat ik zie zijn negers en dago's was er vanavond niet, 902 01:14:38,265 --> 01:14:41,383 en we waren verkocht, en iemand gaat betalen. 903 01:14:47,441 --> 01:14:49,682 Er gebeurt daar iets ergs. 904 01:14:49,777 --> 01:14:52,769 - Die wapens. - Jachtgezelschap, dat is alles. 905 01:14:52,863 --> 01:14:54,149 Waar was [? 906 01:14:55,950 --> 01:14:57,987 "Tijd om alle verlegenheid een halt toe te roepen..." 907 01:14:58,077 --> 01:15:01,945 Tijd om alle verlegenheid opzij te zetten... 908 01:15:03,457 --> 01:15:09,043 en geef toe aan onze oprechte aantrekkingskracht. 909 01:15:10,506 --> 01:15:12,213 Ik weet niet zeker hoe je 'aantrekkelijkheid' spelt. 910 01:15:14,468 --> 01:15:15,629 Hoe zit het met... 911 01:15:16,637 --> 01:15:20,130 "oprechte verlangens"? 912 01:15:21,183 --> 01:15:22,969 Weet je zeker dat je dit wilt doen? 913 01:15:23,060 --> 01:15:26,678 Hartelijke verlangens, 914 01:15:27,189 --> 01:15:31,604 liefste... Jozef. 915 01:15:32,570 --> 01:15:34,937 Ga weg! Opjagen! 916 01:15:35,031 --> 01:15:38,444 - Kijk eens. Gewoon bedekt met bloed. - Honden deden dat allemaal niet. 917 01:15:41,287 --> 01:15:42,994 Haal je adem, zoon? 918 01:15:43,998 --> 01:15:47,411 Baldwins. Wij waren verkocht... 919 01:15:47,835 --> 01:15:49,451 Wat is je naam? 920 01:15:49,545 --> 01:15:50,910 Bosephus... 921 01:15:52,715 --> 01:15:54,297 Sephus Purcell. 922 01:15:54,675 --> 01:15:56,461 Verwant aan Nimrod Purcell? 923 01:15:58,387 --> 01:15:59,969 Dat is papa's oom. 924 01:16:01,098 --> 01:16:03,135 Zeg dat een paar Baldwin-agenten je hebben meegenomen? 925 01:16:05,227 --> 01:16:06,638 Van achteren. 926 01:16:07,396 --> 01:16:10,639 Geen van hen Purcells was ooit te helder. 927 01:16:11,984 --> 01:16:15,022 Pak zijn enkels, mevrouw, en let op je jurk. 928 01:16:15,112 --> 01:16:17,149 Hij bloedt als een vastzittend varken. 929 01:16:28,000 --> 01:16:30,492 Ik heb hem gevonden, jongens. Hij is hier. 930 01:16:35,633 --> 01:16:36,919 Het is Reece. 931 01:16:47,103 --> 01:16:48,593 Je hebt jezelf een martelaar gemaakt. 932 01:16:50,815 --> 01:16:52,476 Ik heb geprobeerd dit te stoppen. 933 01:16:55,194 --> 01:16:56,650 Zie je enig teken van Sephus? 934 01:16:59,156 --> 01:17:01,488 Misschien ruiken we hem voordat we hem zien. 935 01:17:08,415 --> 01:17:09,415 Hebben ze iemand gevonden? 936 01:17:09,500 --> 01:17:12,333 Blijf hier, lieverd. Ik wil niet naar die rommel kijken. 937 01:17:13,379 --> 01:17:15,541 Maar ik heb iets voor meneer Kenehan. 938 01:17:17,133 --> 01:17:19,875 Ik denk niet dat hij in een slechte stemming is om er nu last van te hebben. 939 01:17:20,386 --> 01:17:21,626 Ik zal zien dat hij het krijgt. 940 01:17:24,014 --> 01:17:25,095 Wie is het? 941 01:17:26,475 --> 01:17:29,934 Oh, gewoon een arme mijnwerker wiens problemen eindelijk voorbij zijn. 942 01:17:31,730 --> 01:17:32,891 Niet kijken, lieverd. 943 01:17:35,317 --> 01:17:36,728 Ik heb met Ellix gesproken. 944 01:17:37,069 --> 01:17:41,233 Hij zegt dat jouw grammofoonmachine is wordt nu binnen een paar dagen opgelost. 945 01:17:42,575 --> 01:17:44,532 Het is ontzettend aardig van je, Everett. 946 01:17:46,245 --> 01:17:49,237 Wel, we moeten oppassen van onze favoriete dame nu, nietwaar? 947 01:17:51,250 --> 01:17:52,957 Je bent zo genereus geweest 948 01:17:53,711 --> 01:17:58,330 ik dacht aan mij toen die meneer Kenehan was jullie hebben het allemaal zo druk gehad met de vakbond. 949 01:18:00,176 --> 01:18:02,793 Die meneer Kenehan is wat ik kom om met je over te praten. 950 01:18:05,639 --> 01:18:10,099 Ik heb een vermoeden dat hij dat misschien niet is wat hij zegt dat hij is. 951 01:18:11,312 --> 01:18:12,312 Wat bedoel je? 952 01:18:17,902 --> 01:18:22,146 Bridey, heb jij Kenehan gestuurd? een soort brief? 953 01:18:48,557 --> 01:18:49,718 Wat wil je? 954 01:18:51,810 --> 01:18:52,810 Nee. 955 01:18:53,854 --> 01:18:55,060 Dat zou hij niet doen. 956 01:18:55,940 --> 01:18:58,523 Er is een hele menigte jongens om hem heen staan. 957 01:18:58,609 --> 01:19:01,727 Ik zag Kenehan lachen, zwaaien met die brief. 958 01:19:02,780 --> 01:19:05,647 Dus ik kom langs om te zien wat er zo grappig is. 959 01:19:07,826 --> 01:19:09,408 Veel jongens? 960 01:19:13,874 --> 01:19:15,865 Vind je het erg als ik nog een drankje neem, lieverd? 961 01:19:18,420 --> 01:19:20,286 Het is niet mooi wat ik te zeggen heb. 962 01:19:33,143 --> 01:19:34,975 Hij zei een paar dingen, Bridey... 963 01:19:36,647 --> 01:19:39,685 ‘Ze volgde mij overal sinds ik hier ben... 964 01:19:41,110 --> 01:19:44,023 achter mij aan als een loopse hond, 965 01:19:44,113 --> 01:19:46,901 rond mijn benen snuffelen als een fokteef. 966 01:19:46,991 --> 01:19:48,857 Ze draagt geen lades”, zegt hij, 967 01:19:48,951 --> 01:19:52,535 'Zodat ze op alles voorbereid kan zijn struikelt over het pad." 968 01:19:53,205 --> 01:19:54,570 Dat deed hij niet! 969 01:19:59,461 --> 01:20:00,826 Dat deed hij niet. 970 01:20:03,757 --> 01:20:06,749 Hij zei dat je het gedaan hebt met een van de kleurstoffen. 971 01:20:08,262 --> 01:20:10,094 Een leugenachtige klootzak. 972 01:20:10,180 --> 01:20:13,673 Bridey, ik denk dat het misschien wel zo is erger dan dat. 973 01:20:15,144 --> 01:20:19,433 Ik denk dat hij misschien een spion is met de kolenexploitanten. 974 01:20:20,316 --> 01:20:23,479 Maar hij heeft de jongens zo omgedraaid met al zijn praatjes... 975 01:20:25,529 --> 01:20:27,486 Ik heb je hulp nodig, Bridey... 976 01:20:28,490 --> 01:20:31,949 en soms moet je het vertellen een beetje een leugen 977 01:20:32,536 --> 01:20:34,197 gewoon om de waarheid over te brengen. 978 01:20:36,582 --> 01:20:39,449 Als we ze met wapens bevechten, verliezen we. 979 01:20:41,795 --> 01:20:43,706 Dat is het hele verdomde verhaal. 980 01:20:44,798 --> 01:20:46,254 Ik ga jullie niet voor de gek houden, jongens 981 01:20:46,342 --> 01:20:49,926 en je vertellen dat er nooit een tijd zal komen wanneer de mensen die deze staat bezitten 982 01:20:50,012 --> 01:20:51,844 stuur het woord naar beneden om ons allemaal te laten vermoorden. 983 01:20:52,639 --> 01:20:55,848 Maar als we nu niet samen staan als arbeiders... 984 01:20:56,977 --> 01:20:58,559 we hebben helemaal geen hoop. 985 01:21:13,786 --> 01:21:14,901 Help mij overeind. 986 01:21:16,121 --> 01:21:17,121 Ga je ergens heen? 987 01:21:17,498 --> 01:21:21,867 Dit zijn mijnwerkerszaken, en jij bent geen mijnwerker. 988 01:21:23,670 --> 01:21:24,670 Jullie twee komen mee. 989 01:21:38,102 --> 01:21:39,342 Dus, ehm... 990 01:21:40,479 --> 01:21:43,267 gisteravond kwam hij hierheen, en... 991 01:21:44,441 --> 01:21:46,023 hij is helemaal dronken en zo, 992 01:21:46,110 --> 01:21:49,728 en ik zeg dat ik dat niet wilde om niets met hem te maken te hebben, en... 993 01:21:50,155 --> 01:21:54,490 en ik zou een aantal van jullie bellen voor hulp, 994 01:21:54,576 --> 01:21:58,535 en hij zegt dat jullie allemaal... 995 01:21:59,957 --> 01:22:01,447 verzorgd. 996 01:22:02,793 --> 01:22:04,500 Er wordt voor gezorgd, hè? 997 01:22:04,878 --> 01:22:07,916 Toen ik dat daar zag Het hielp niet, ik... 998 01:22:11,427 --> 01:22:13,589 Hij, eh, een soort van... 999 01:22:16,723 --> 01:22:20,717 dwong me, hij... hij dwong me. 1000 01:22:22,271 --> 01:22:24,182 - CE - Hmm? 1001 01:22:26,567 --> 01:22:30,026 Dat is oké. Je kunt dit beter uit de eerste hand horen. 1002 01:22:30,821 --> 01:22:32,607 Ga je gang, lieverd. Wat gebeurde er toen? 1003 01:22:36,702 --> 01:22:41,117 En daarna gooide hij geld op het bed, 1004 01:22:41,206 --> 01:22:43,914 alsof ik een soort hoer was. 1005 01:22:49,715 --> 01:22:51,672 Je hebt het prima gedaan, lieverd. 1006 01:22:53,844 --> 01:22:56,962 Waarom ga je niet buiten zitten? voor een minuut 1007 01:22:57,055 --> 01:22:59,717 terwijl wij erachter komen wat gaan we hieraan doen? 1008 01:23:11,653 --> 01:23:15,362 Hij heeft dus geen verstand van vrouwen. Dus wat? 1009 01:23:15,699 --> 01:23:17,781 Je weet hoe Bridey dingen opbouwt. 1010 01:23:19,703 --> 01:23:24,789 Kijk eens naar dit, onze vriend gisteravond op de grond blijven liggen. 1011 01:23:33,467 --> 01:23:36,004 Baldwin-Felts-bureau. 1012 01:23:41,808 --> 01:23:42,843 Wat zegt het? 1013 01:23:42,935 --> 01:23:45,552 Het is een doodvonnis, dat is wat... 1014 01:23:45,646 --> 01:23:48,229 voor de heer Joseph Kenehan. 1015 01:24:32,776 --> 01:24:36,189 Dus het is vanavond "Tot ziens, meneer Kenehan". 1016 01:24:36,280 --> 01:24:37,441 De mijnwerkers? 1017 01:24:38,865 --> 01:24:40,196 Hoe heb je dat voor elkaar gekregen? 1018 01:24:41,285 --> 01:24:43,492 Die zwerver die elkaar gaat ontmoeten de passagierstrein? 1019 01:24:43,579 --> 01:24:46,947 - Ja? - Het lijkt erop dat ze oog heeft voor Kenehan. 1020 01:24:47,374 --> 01:24:51,618 Dus hij zette het in haar hoofd dat dat van Kenehan was heb overal in de stad last van haar gehad. 1021 01:24:52,087 --> 01:24:55,205 Hij heeft haar daar nu huilend tegen de mijnwerkers, 1022 01:24:55,799 --> 01:24:59,542 en hij heeft deze papieren van Blue Field. 1023 01:25:05,851 --> 01:25:08,058 Ik heb mijn Colt niet zo achtergelaten. 1024 01:25:19,948 --> 01:25:21,780 Jij spionerende kleine klootzak! 1025 01:25:23,368 --> 01:25:24,699 Wat heb je gehoord, hè? 1026 01:25:24,786 --> 01:25:26,026 - Wat heb je gehoord? - Niets. 1027 01:25:26,121 --> 01:25:27,953 Hoef! Raak hem, Bill! 1028 01:25:33,795 --> 01:25:35,081 Zie je deze medaille? 1029 01:25:36,882 --> 01:25:40,125 Je weet hoe ik dit heb gewonnen, Predikantenjongen, hè? 1030 01:25:41,511 --> 01:25:45,300 Ik zat alleen in een greppel in Frankrijk, 1031 01:25:45,807 --> 01:25:49,391 en deze mof springt naast mij naar binnen. 1032 01:25:50,228 --> 01:25:56,144 En ik nam mijn bajonet, en ik stak hem recht in zijn gezicht. 1033 01:25:57,736 --> 01:26:00,603 En dan springt er nog een in, en ik plak hem ook. 1034 01:26:01,239 --> 01:26:04,482 En nog een en nog een en nog een. 1035 01:26:04,576 --> 01:26:08,661 Ze bleven maar komen, één voor één, de hele nacht. 1036 01:26:10,957 --> 01:26:14,621 En al snel begon ik me zorgen te maken dat ze niet allemaal dood waren, 1037 01:26:14,711 --> 01:26:19,251 dus ik heb ze allemaal opnieuw geplakt een paar keer voor de zekerheid. 1038 01:26:21,468 --> 01:26:22,754 En in de ochtend... 1039 01:26:24,137 --> 01:26:26,549 ze zeiden dat ik een oorlogsheld was. 1040 01:26:29,976 --> 01:26:34,686 Nou, ik blijf in de buurt voor jou vanavond, predikantjongen. 1041 01:26:36,191 --> 01:26:39,809 En je liet één verkeerd woord vliegen, 1042 01:26:40,570 --> 01:26:42,811 en ik ga er een in je schedel stoppen, 1043 01:26:43,615 --> 01:26:46,073 en ik zal hetzelfde doen voor je mooie moeder. 1044 01:26:48,161 --> 01:26:50,869 Je weet dat ik niet lieg, nietwaar, jongen? 1045 01:26:51,957 --> 01:26:53,072 Ja, meneer. 1046 01:26:54,418 --> 01:26:57,206 Man die aan het kortste eind trekt mag het werk doen, 1047 01:26:57,796 --> 01:27:00,663 en het woord verspreidt zich niet verder dan deze kamer over wie het is. 1048 01:27:02,217 --> 01:27:04,208 De rest van ons zal een goed alibi willen. 1049 01:27:05,262 --> 01:27:07,754 Ik kom vanavond in die gebedsbijeenkomst voor: 1050 01:27:07,848 --> 01:27:09,680 vlak onder de neus van de prediker. 1051 01:27:16,481 --> 01:27:18,267 Welkom bij de vakbond, zoon. 1052 01:27:36,293 --> 01:27:37,579 Wat is het verhaal? 1053 01:27:39,337 --> 01:27:42,500 Ludie hoorde dat de Baldwins kwam vanavond achter je aan, 1054 01:27:42,591 --> 01:27:46,676 en ik moet bij je blijven. 1055 01:27:49,181 --> 01:27:51,468 Je hebt de details weer, hè? 1056 01:28:16,750 --> 01:28:18,161 Alles goed, Danny? 1057 01:28:18,251 --> 01:28:20,492 Heb je je preek uit je hoofd geleerd? 1058 01:28:21,129 --> 01:28:23,541 Ik wed dat hij geen enkele Bijbeltekst meer kent dan ik. 1059 01:28:23,632 --> 01:28:26,670 En dat is niet zo heel veel, Is dat zo, Griggsy? 1060 01:28:27,719 --> 01:28:29,130 Ken jij er een? 1061 01:28:29,221 --> 01:28:32,964 Ik ben nooit verder gekomen dan, “In het begin was het woord.” 1062 01:28:33,308 --> 01:28:36,596 Ik denk dat we allebei gedoemd zijn naar de hete plek. 1063 01:28:39,064 --> 01:28:42,557 De Heer vertrouwt op kleine dingen zoals deze om zijn woord te verspreiden, 1064 01:28:42,651 --> 01:28:44,517 Ik wil geen vrachtwagen met de hemel. 1065 01:28:44,861 --> 01:28:49,526 En wat de hel betreft, nou ja, we zijn naar West-Virginia geweest! 1066 01:28:52,077 --> 01:28:55,911 ♪ Er is macht, macht ♪ 1067 01:28:55,997 --> 01:28:57,954 ♪ Wonderwerkende kracht ♪ 1068 01:28:58,041 --> 01:29:00,248 - ♪ In het bloed ♪ - ♪ In het bloed ♪ 1069 01:29:00,335 --> 01:29:02,576 - ♪ Van het lam ♪ - ♪ Van het lam ♪ 1070 01:29:02,671 --> 01:29:06,915 ♪ Er is macht, macht Wonderwerkende kracht ♪ 1071 01:29:07,008 --> 01:29:10,967 ♪ 'In het kostbare bloed van het lam ♪ 1072 01:29:12,764 --> 01:29:15,973 ♪ Er is macht, macht Wonderwerkende kracht 1073 01:29:16,059 --> 01:29:19,927 ♪ In het bloed van het lam ♪ 1074 01:29:20,021 --> 01:29:24,060 ♪ Er is macht, macht Wonderwerkende kracht ♪ 1075 01:29:24,150 --> 01:29:27,609 ♪ 'In het kostbare bloed van het lam ♪ 1076 01:29:28,780 --> 01:29:32,489 ♪ Er is macht, macht Wonderwerkende kracht ♪ 1077 01:29:32,576 --> 01:29:36,570 ♪ In het bloed van het lam ♪ 1078 01:29:36,663 --> 01:29:41,203 ♪ Er is macht, macht Wonderwerkende kracht ♪ 1079 01:29:41,293 --> 01:29:45,912 ♪ 'In het kostbare bloed van het lam ♪ 1080 01:30:02,647 --> 01:30:04,979 Wat ben je in godsnaam aan het doen, zoon? 1081 01:30:05,066 --> 01:30:06,852 Ik heb net je lekken gedicht, 1082 01:30:06,943 --> 01:30:09,275 en hier probeer je het om ze weer open te breken. 1083 01:30:09,362 --> 01:30:11,820 Ik moet daarheen gaan. Ze leerden het kennen. 1084 01:30:11,907 --> 01:30:14,865 Je gaat nergens heen, tenzij het in een grenen kist zit. 1085 01:30:14,951 --> 01:30:16,407 Waar is je verstand? 1086 01:30:17,203 --> 01:30:18,534 Ik moet... 1087 01:30:23,418 --> 01:30:25,204 Ik wou dat die jongens hier zouden komen. 1088 01:30:26,296 --> 01:30:27,502 Hè? 1089 01:30:28,840 --> 01:30:30,672 Als ze komen, zou ik willen dat ze opschieten. 1090 01:30:30,759 --> 01:30:33,000 Ik wil niet meer schieten in het bos. 1091 01:30:33,511 --> 01:30:34,511 Oh. 1092 01:30:40,101 --> 01:30:41,591 Gebruik jij er ooit zo één? 1093 01:30:46,775 --> 01:30:51,690 10e Cavalerie in Cuba in '98. 1094 01:30:53,323 --> 01:30:54,734 San Juan-heuvel. 1095 01:30:56,868 --> 01:30:58,404 Nogal ruig daar beneden? 1096 01:31:00,914 --> 01:31:02,120 Deed wat ik moest doen. 1097 01:31:06,169 --> 01:31:07,830 Is het waar dat je rood bent? 1098 01:31:12,008 --> 01:31:13,840 Ja, dat denk ik wel. 1099 01:31:15,553 --> 01:31:17,135 Hoe komt het dan dat je geen wapen draagt? 1100 01:31:19,265 --> 01:31:21,632 We hebben kleine ronde bommen bij ons. 1101 01:31:22,060 --> 01:31:23,642 Lees je de kranten niet? 1102 01:31:36,074 --> 01:31:40,489 Ik wil het je vanavond vertellen over de duisternis in het hart van de mens. 1103 01:31:40,829 --> 01:31:44,538 Ik ga je waarschuwen voor de vele en sluwe manieren waarop Satan 1104 01:31:44,624 --> 01:31:48,993 zal de waarheid voor je verbergen van wie je echte vrienden zijn. 1105 01:31:50,130 --> 01:31:52,121 Ik doe het met een verhaal van de patriarchen. 1106 01:31:54,217 --> 01:31:57,630 Nu weten we allemaal over Jozef en hoe van alle twaalf kinderen van Jakob, 1107 01:31:57,721 --> 01:31:59,883 hij was de slimste en de vlotste, 1108 01:31:59,973 --> 01:32:03,261 en hoe zijn broers zo jaloers werden, ze trokken zijn vele kleuren jas uit 1109 01:32:03,351 --> 01:32:06,810 en schreeuwde tegen hem en liet hem achter om als slaaf verkocht te worden. 1110 01:32:08,982 --> 01:32:11,724 Maar Joseph was niet je gewone kerel, zelfs voor bijbelse tijden. 1111 01:32:11,818 --> 01:32:13,559 Hij had een bijzondere manier met hem, 1112 01:32:14,446 --> 01:32:17,279 een manier van kijken in het grote geheel der dingen. 1113 01:32:17,365 --> 01:32:20,027 Dus toen deze kerel Potifar kocht hem als slaaf, 1114 01:32:20,118 --> 01:32:23,782 Joseph glimlachte alleen maar en zwoer hij zou een goede zijn, 1115 01:32:23,872 --> 01:32:25,658 het beste maken van een slechte situatie. 1116 01:32:25,749 --> 01:32:29,367 Hij legde zijn hart in zijn werk en was dat ook eerlijk en vriendelijk in zijn omgang, 1117 01:32:29,461 --> 01:32:32,999 en voordat je het wist, was hij zo ongeveer het runnen van Potifars huishoudens en velden 1118 01:32:33,089 --> 01:32:35,080 en al zijn zaken voor hem. 1119 01:32:36,676 --> 01:32:39,839 Het enige probleem was de vrouw van Potifar. 1120 01:32:39,929 --> 01:32:42,591 Nu, ze was wat je zou kunnen noemen een losse vrouw. 1121 01:32:43,016 --> 01:32:46,054 Toen ik in Leavenworth was, Er was een stel Mennonieten... 1122 01:32:48,063 --> 01:32:50,395 omdat ze niet zouden vechten in de oorlog. 1123 01:32:50,482 --> 01:32:51,938 Het is tegen hun religie. 1124 01:32:54,486 --> 01:32:57,148 Het is ook tegen hun religie hun baarden te scheren 1125 01:32:57,238 --> 01:33:00,026 of knopen op hun kleding dragen, 1126 01:33:00,116 --> 01:33:04,280 en ze werden gedwongen beide te doen door de gevangenisbewakers. 1127 01:33:08,124 --> 01:33:09,580 Ze weigerden dus te werken... 1128 01:33:11,878 --> 01:33:15,496 en zij gingen in staking, daar in Hell's Half Acre. 1129 01:33:16,091 --> 01:33:19,004 Ze waren met handboeien aan de tralies vastgebonden van een celhuis, 1130 01:33:19,094 --> 01:33:21,426 acht uur per dag gedurende twee volle weken. 1131 01:33:25,141 --> 01:33:28,634 Ze werden met hun armen omhoog neergezet zoals dit... 1132 01:33:30,563 --> 01:33:33,146 dus moesten ze op hun tenen gaan staan 1133 01:33:33,233 --> 01:33:35,395 anders zouden die manchetten doorsnijden in hun polsen. 1134 01:33:40,573 --> 01:33:43,065 Kan niemand op zijn tenen blijven staan acht uur. 1135 01:33:46,579 --> 01:33:51,870 Dus al snel hun vingers zou beginnen op te zwellen. 1136 01:33:53,461 --> 01:33:57,125 Ze zouden blauw worden, en dan zouden ze openbarsten. 1137 01:33:59,676 --> 01:34:01,713 Het bloed zou langs hun armen stromen... 1138 01:34:03,263 --> 01:34:06,255 acht uur per dag, dag na dag. 1139 01:34:08,393 --> 01:34:10,100 En nog steeds wilden ze niet werken. 1140 01:34:12,564 --> 01:34:14,805 Toch scheurden ze de knoppen hun uniformen uit 1141 01:34:14,899 --> 01:34:16,765 elke keer werden ze weer vastgenaaid. 1142 01:34:17,193 --> 01:34:22,154 Ze scheurden ze met hun tanden omdat hun handen wilden niet meer sluiten. 1143 01:34:28,788 --> 01:34:31,075 Dus nu claim ik niets voor mezelf. 1144 01:34:34,460 --> 01:34:39,580 Maar die jongens, ze hebben nog nooit in hun leven een pistool gepakt... 1145 01:34:42,802 --> 01:34:45,214 en je kon geen moediger vinden in mijn boek. 1146 01:34:54,939 --> 01:34:57,351 Ik wou dat die jongens hier zouden komen. 1147 01:35:01,279 --> 01:35:04,522 Ook in dienst van Potifar op dat moment 1148 01:35:04,616 --> 01:35:07,449 waren een paar spionnen van een van zijn vijanden. 1149 01:35:08,995 --> 01:35:10,915 Jongens die hem neer wilden halen in de wereld 1150 01:35:10,955 --> 01:35:12,787 en hun handen pakken op zijn velden en huizen. 1151 01:35:12,874 --> 01:35:15,081 Ze zagen het gebrek en de lust bij mevrouw Potifar, 1152 01:35:15,168 --> 01:35:16,888 en zag dat het goed zou zijn voor hun doeleinden 1153 01:35:16,961 --> 01:35:18,793 om van de jonge Jozef af te komen. 1154 01:35:20,006 --> 01:35:21,496 Dus komen ze bij de vrouw van Potifar. 1155 01:35:42,111 --> 01:35:44,728 Ze roept Jozef binnen, en ze vraagt hem nog een keer: 1156 01:35:44,822 --> 01:35:46,062 'Joseph, wil je bij mij liggen?' 1157 01:35:46,157 --> 01:35:48,194 En hij zegt: "Nee mevrouw, dat doe ik niet." 1158 01:35:48,284 --> 01:35:51,072 Ze zorgt voor opschudding en grijpt zijn kledingstuk vast dat hij draagt 1159 01:35:51,162 --> 01:35:53,449 en scheurt het in tweeën voordat hij duidelijkheid kan krijgen. 1160 01:35:53,539 --> 01:35:55,576 Potifar rent dan naar binnen met zijn bewakers, 1161 01:35:55,667 --> 01:35:58,079 en ze kijkt haar ogen uit en schudt als een blad. 1162 01:35:58,169 --> 01:35:59,955 "Uw dienaar, Jozef", zegt ze, 1163 01:36:00,046 --> 01:36:02,583 "Hij komt hier binnen en probeerde mij bij hem te laten liggen. 1164 01:36:02,674 --> 01:36:06,167 Pas toen ik riep, vluchtte hij, dit kledingstuk hier als bewijs achterlatend. 1165 01:36:06,261 --> 01:36:07,877 En niet alleen dat”, zegt ze, 1166 01:36:07,971 --> 01:36:10,508 ‘Hij heeft tegen je gespioneerd en plannen gemaakt met je vijanden. 1167 01:36:10,598 --> 01:36:13,386 Hij wil het hier overnemen en laat je vermoorden." 1168 01:36:15,603 --> 01:36:18,891 Potifar had geen reden zijn vrouw niet geloven. 1169 01:36:18,982 --> 01:36:21,770 Jozef was een slaaf en een buitenlander. 1170 01:36:22,944 --> 01:36:26,312 Daarom verzamelde hij zijn dienaren en huishoudelijk personeel, 1171 01:36:26,406 --> 01:36:28,272 en zij gingen heen en doodden Jozef. 1172 01:36:29,867 --> 01:36:34,202 Snijd hem van darm tot spiermaag en liet hem bloedend op straat achter. 1173 01:36:35,164 --> 01:36:37,906 En zie, ze hebben het nooit geleerd van de leugens van mevrouw Potifar 1174 01:36:38,001 --> 01:36:42,290 en ging zonder berouw naar hun maker, met onschuldig bloed aan hun handen. 1175 01:36:44,966 --> 01:36:46,957 Trek uw eigen conclusies. 1176 01:36:57,312 --> 01:37:04,105 ♪ Wat een vriend hebben we in Jezus 4 1177 01:37:04,193 --> 01:37:09,859 ([alle) ♪ Al onze zonden en verdriet om te dragen ♪ 1178 01:37:10,325 --> 01:37:16,287 ♪ Wat een voorrecht om te dragen ♪ 1179 01:37:21,753 --> 01:37:24,541 - Het wordt vreselijk laat. - Shh. 1180 01:37:29,719 --> 01:37:31,050 Hoor je iets? 1181 01:37:34,140 --> 01:37:36,427 - Nee. Jij? - Ja, dat denk ik wel. 1182 01:37:37,643 --> 01:37:39,008 Alsof iemand kreunt. 1183 01:37:40,021 --> 01:37:41,352 Misschien zijn het de jongens. 1184 01:37:42,732 --> 01:37:44,973 Ik denk dat we daar het beste heen kunnen gaan en kijk eens. 1185 01:38:30,780 --> 01:38:32,771 Weinig. Weinig kleren. Weinig. 1186 01:39:03,646 --> 01:39:04,977 Wie is dat? 1187 01:39:05,064 --> 01:39:09,023 Het is... Hillard. 1188 01:39:11,779 --> 01:39:13,110 De vergadering is afgeblazen. 1189 01:39:15,074 --> 01:39:17,190 We kunnen beter terug naar het kamp gaan, hè? 1190 01:39:20,830 --> 01:39:21,830 Wacht even. 1191 01:39:26,752 --> 01:39:28,743 Nou ja, we hebben tenminste geen reis verspild. 1192 01:39:29,088 --> 01:39:32,126 CE! CE Levendig! 1193 01:39:33,885 --> 01:39:36,968 - Doe iets! - Echt niet. Het zal zich niet verspreiden. 1194 01:39:37,889 --> 01:39:40,631 - Is CE binnen? - Geen geluk. 1195 01:39:44,729 --> 01:39:46,936 Laten we die klootzak zoeken. 1196 01:39:49,859 --> 01:39:52,271 Let op de ramen! Ze gaan ontploffen! 1197 01:40:28,314 --> 01:40:31,523 Hoe komt het dat ze meer voedsel verspillen? op één dag 1198 01:40:31,609 --> 01:40:34,852 dan het gezin van een arme arbeider over een week op tafel heeft? 1199 01:40:35,488 --> 01:40:37,320 Nu, laat mij je vragen, 1200 01:40:37,406 --> 01:40:40,774 wiens zweet was het dat bij het bouwen van die herenhuizen is gestoken? 1201 01:40:40,868 --> 01:40:44,077 Of leuk dat ze het gezien hebben hoe ze bijna een onschuldige man hadden vermoord, 1202 01:40:44,163 --> 01:40:45,949 het was alsof Joe geen kwaad kon zeggen. 1203 01:40:46,040 --> 01:40:47,747 Het zijn de arbeiders, dat zijn de mensen. 1204 01:40:48,084 --> 01:40:50,621 We zijn toen verhuisd naar Min Go County, 1205 01:40:50,711 --> 01:40:52,748 het verspreiden van het woord over de vakbond, 1206 01:40:52,838 --> 01:40:56,297 verspreidt zich als een lopend vuurtje naar Rood Jasje, 1207 01:40:56,384 --> 01:41:00,799 aan Ragland en Delbarton, allemaal op en neer langs de Tug Fork River, 1208 01:41:00,888 --> 01:41:04,347 de vakbond naar buiten brengen aan alle mensen die hulp nodig hadden, 1209 01:41:04,433 --> 01:41:08,347 de geest erin stoppen en proberen om het hele zuidwestelijke veld af te sluiten. 1210 01:41:08,437 --> 01:41:13,022 Ze hielpen zichzelf aan ons land en onze arbeid te lang. 1211 01:42:08,289 --> 01:42:11,782 Joe Kenehan zei hoe er kwam een nieuwe dag, 1212 01:42:11,876 --> 01:42:14,709 en soms kon ik het bijna zien. 1213 01:42:15,254 --> 01:42:18,167 Maar het was een gevaarlijk leven voor een vakbondsman, 1214 01:42:18,257 --> 01:42:20,248 en je durfde niet de rug toe te keren. 1215 01:42:23,387 --> 01:42:26,846 Het waren moeilijke tijden, en het waren ook hongerige tijden. 1216 01:42:27,433 --> 01:42:29,390 De vakbondshulp was dun verspreid, 1217 01:42:29,477 --> 01:42:32,469 en de hoop op een nieuwe dag kan je ziel voeden, 1218 01:42:32,563 --> 01:42:34,554 maar laat je buik rommelen. 1219 01:42:38,611 --> 01:42:39,692 Schot. 1220 01:42:59,340 --> 01:43:01,923 Ze verdringen ons als dieren op een boot. 1221 01:43:03,594 --> 01:43:05,380 Dan schieten ze op ons. 1222 01:43:05,763 --> 01:43:06,878 En waarvoor? 1223 01:43:07,807 --> 01:43:09,343 Om te verhongeren, net als in Milaan. 1224 01:43:11,102 --> 01:43:12,513 Waar ben je geweest? 1225 01:43:14,563 --> 01:43:16,224 Wie heeft je dat gegeven? 1226 01:43:17,525 --> 01:43:18,731 Dame? 1227 01:43:21,779 --> 01:43:25,864 Omdat ik alleen maar Hillard ben, en je hebt al deze kleintjes... 1228 01:43:27,326 --> 01:43:28,326 nou... 1229 01:43:31,288 --> 01:43:32,778 Weet je wat je hiermee moet doen? 1230 01:43:33,499 --> 01:43:34,910 Hillard heeft het binnengebracht. 1231 01:43:36,001 --> 01:43:37,001 Konijn. 1232 01:43:37,378 --> 01:43:38,493 Het is voor jou. 1233 01:43:39,255 --> 01:43:40,255 Je geeft het aan ons? 1234 01:43:40,464 --> 01:43:42,751 Ik ga niet kijken geen enkele baby lijdt honger. 1235 01:43:42,842 --> 01:43:45,630 Nou, hier, ga verder. Jij neemt het. 1236 01:43:46,178 --> 01:43:48,419 Hier zijn wat marinebonen... 1237 01:43:49,473 --> 01:43:51,714 en dit zijn hellingen. 1238 01:43:52,101 --> 01:43:54,012 Nu kun je hiermee koken. 1239 01:43:55,104 --> 01:43:57,061 Ze brengen smaak in je stoofpot. 1240 01:43:58,399 --> 01:43:59,685 Knoflook. 1241 01:44:02,695 --> 01:44:03,776 Hoe dan ook... 1242 01:44:07,116 --> 01:44:08,857 Wil je bij ons komen zitten? 1243 01:44:21,964 --> 01:44:23,045 Nou, ik... 1244 01:44:24,592 --> 01:44:26,959 denk dat we hier allemaal samen in zitten. 1245 01:44:31,682 --> 01:44:33,889 Je hebt zeker een paar mooie baby's. 1246 01:44:38,689 --> 01:44:42,227 - Wie is je favoriete werper? -Hod Eller. Hij komt uit Logan County. 1247 01:44:45,070 --> 01:44:46,560 Speel jij veel met de bal? 1248 01:44:47,531 --> 01:44:48,771 Toen de mijnen open waren. 1249 01:44:54,955 --> 01:44:55,990 Joe? 1250 01:44:56,957 --> 01:44:59,540 - Ja? - Heb je ooit iemand vermoord? 1251 01:45:03,589 --> 01:45:05,079 Wat bracht dat ter sprake? 1252 01:45:06,634 --> 01:45:07,795 Ik wed dat Sid dat heeft gedaan. 1253 01:45:08,511 --> 01:45:09,717 Hij was in de oorlog. 1254 01:45:14,016 --> 01:45:16,678 Het enige wat ik zag waren arbeiders arbeiders vermoorden... 1255 01:45:17,686 --> 01:45:19,347 en het had geen enkele zin. 1256 01:45:19,438 --> 01:45:21,395 Ze hebben je in de gevangenis gegooid Omdat je niet zou gaan? 1257 01:45:22,775 --> 01:45:25,688 Die twee jaar hielden mij vast van het doden van een arme stijve 1258 01:45:25,778 --> 01:45:30,113 die op een slagveld werd verdreven door rijke mensen en politici... 1259 01:45:31,659 --> 01:45:33,070 en ze waren het waard. 1260 01:45:41,126 --> 01:45:42,491 Het wordt donker, Danny. 1261 01:45:45,881 --> 01:45:47,371 Je kunt beter die steenkool gaan halen. 1262 01:46:13,242 --> 01:46:16,280 Zie daar, daar bij de spoorwegschraag? 1263 01:46:18,122 --> 01:46:21,581 Dat is waar Kapitein Hatfield en zijn zoon Joe Glenn doodden drie mannen. 1264 01:46:22,710 --> 01:46:24,166 Jongen was slechts 1♪. 1265 01:46:24,253 --> 01:46:25,618 Gebruikte een Winchester. 1266 01:46:29,466 --> 01:46:31,332 Denk je dat het veel pijn doet, een kogel? 1267 01:46:33,762 --> 01:46:36,254 Beter dan sterven in een verdomde kolenmijn. 1268 01:46:39,602 --> 01:46:42,014 De jongen was nog maar 1♪ jaar oud, Joe Glenn. 1269 01:47:02,249 --> 01:47:04,661 - Hij moet daarbinnen zijn. - Coleman? 1270 01:47:04,752 --> 01:47:06,743 Hij slaapt altijd met het licht aan. 1271 01:47:06,837 --> 01:47:08,544 We moeten gewoon stil zijn, dat is alles. 1272 01:47:27,149 --> 01:47:29,891 Laten we de kleine klootzakken pakken! 1273 01:47:33,280 --> 01:47:34,280 Hier. 1274 01:47:36,867 --> 01:47:38,949 - Grijp hem. - Maak hem af! 1275 01:47:45,459 --> 01:47:47,450 Nou, nou, wat hebben we hier? 1276 01:47:49,254 --> 01:47:50,836 Dat is wel een beetje slim, nietwaar, jongen? 1277 01:47:52,132 --> 01:47:53,497 Hillard toch? 1278 01:47:54,301 --> 01:47:59,922 Wat dacht je ervan om ons de namen te geven? van jouw ringleiders in Logan? 1279 01:48:00,265 --> 01:48:04,600 Geef ons vijf namen, jongen, dat is alles. Vijf namen en we laten je gaan. 1280 01:48:04,979 --> 01:48:06,435 Dat is eerlijk, nietwaar? 1281 01:48:06,522 --> 01:48:07,637 Nooit. 1282 01:48:08,148 --> 01:48:09,229 Griggsy? 1283 01:48:12,861 --> 01:48:13,976 Praat met ons, jongen. 1284 01:48:16,490 --> 01:48:17,730 Praat met ons! 1285 01:48:18,701 --> 01:48:20,408 Ik zal eerst rotten in de hel. 1286 01:48:20,911 --> 01:48:22,447 Doe het op jouw manier. 1287 01:48:23,122 --> 01:48:24,487 Meneer Levendig. 1288 01:48:45,686 --> 01:48:51,181 Jongen, ik veroordeel je ter dood wegens het misdrijf van het stelen van bedrijfseigendommen 1289 01:48:51,275 --> 01:48:53,812 en een vuile bolsjewistische vakbondsman zijn. 1290 01:48:54,695 --> 01:48:56,606 Je hebt tien seconden om te praten. 1291 01:49:32,316 --> 01:49:34,023 Gesprek. 1292 01:49:38,989 --> 01:49:43,074 Wauw, wat een geur. De jongen maakte zijn luiers vuil. 1293 01:49:43,160 --> 01:49:44,696 We willen namen, zoon. 1294 01:49:45,704 --> 01:49:48,492 Dat kan ik niet, ik heb op een Bijbel gezworen. 1295 01:49:49,583 --> 01:49:52,291 Dan gaan we het hebben om er mee aan de slag te gaan, zoon. 1296 01:49:53,212 --> 01:49:55,294 - Gebruik het scheermes. - Houd hem vast, jongens. 1297 01:50:01,762 --> 01:50:03,344 Gewoon een kleinigheidje, jongen. 1298 01:50:07,392 --> 01:50:08,473 Aa. 1299 01:50:10,854 --> 01:50:12,686 Haal het van je borst, zoon. 1300 01:50:16,151 --> 01:50:19,940 Plyant Mounts, Bill Mahan, 1301 01:50:20,030 --> 01:50:23,068 Asa Radnor, ♪.T. Keadel... 1302 01:50:24,785 --> 01:50:28,119 Vijf. Geef ons er vijf, jongen. 1303 01:50:28,205 --> 01:50:29,787 En Harley Shilton. 1304 01:50:30,707 --> 01:50:34,701 - Dood hem. - Nee! 1305 01:50:54,022 --> 01:50:55,933 Waar wonen die jongens die hij noemde? 1306 01:50:57,025 --> 01:50:58,140 Clay Heuvel. 1307 01:50:58,652 --> 01:50:59,733 Waar is dat? 1308 01:51:00,821 --> 01:51:02,357 Het is een begraafplaats. 1309 01:51:03,907 --> 01:51:07,992 Het zijn allemaal jongens die zijn vermoord bij een gasbrand, vijf, zes jaar geleden. 1310 01:51:20,340 --> 01:51:22,581 Er gaat niets boven een jonge jongen die sterft... 1311 01:51:23,635 --> 01:51:25,046 om de boel op te stoken. 1312 01:52:14,645 --> 01:52:17,433 Baldwins komt morgen naar de stad, Kenehan. 1313 01:52:49,596 --> 01:52:51,963 Jullie hebben enig idee wat staat ons te wachten? 1314 01:52:53,350 --> 01:52:54,966 Bedoel je dat ze het je niet verteld hebben? 1315 01:52:55,310 --> 01:52:57,176 Ik zag net een regel in de krant... 1316 01:52:57,271 --> 01:53:00,104 "Kans voor roodbloedige Amerikaanse mannen. 1317 01:53:00,524 --> 01:53:05,018 Onmiddellijke openingen, hoge lonen, reizen, kans op vooruitgang. 1318 01:53:05,112 --> 01:53:08,230 Breng Baldwin-Felts aan en schrijf je eigen ticket." 1319 01:53:08,991 --> 01:53:11,983 Als de inboorlingen ergens onrustig worden, dat hebben ze naar buiten gebracht. 1320 01:53:13,287 --> 01:53:14,903 Haak nog wat kanonnenvoer. 1321 01:53:16,415 --> 01:53:18,747 Ooit gehoord van de Hatfields en de McCoys, zoon? 1322 01:53:18,834 --> 01:53:20,620 Ja, natuurlijk heb ik dat gedaan. 1323 01:53:20,711 --> 01:53:22,998 Deze Matewan is hun stampende terrein. 1324 01:53:23,088 --> 01:53:26,752 Ze schieten een kogel door je hersenen zodra je naar je kijkt. 1325 01:53:31,930 --> 01:53:33,887 Sid, we hebben toestemming 1326 01:53:33,974 --> 01:53:36,887 om deze mijnwerkers te plaatsen van bedrijfseigendommen hier in de stad. 1327 01:53:36,977 --> 01:53:38,593 Niet van mij, dat doe je niet. 1328 01:53:38,687 --> 01:53:42,806 En we hebben ook een arrestatiebevel tegen je, Je bezorgt ons problemen. 1329 01:53:48,155 --> 01:53:50,613 Dit is niets waard, en dat weet je. 1330 01:53:52,826 --> 01:53:53,861 Op de een of andere manier, 1331 01:53:53,952 --> 01:53:56,819 Wij gaan deze uitzettingen uitvoeren morgenochtend. 1332 01:53:58,665 --> 01:53:59,780 Heren. 1333 01:54:15,974 --> 01:54:17,510 Ze komen om mij te vermoorden. 1334 01:54:30,655 --> 01:54:32,566 Hillard was mijn vriend. 1335 01:54:34,826 --> 01:54:38,410 Toen ik voor het eerst naar de mijnen kwam, Het was Hillard die me liet zien wat ik moest doen. 1336 01:54:39,373 --> 01:54:42,741 Hij was een goede mijnwerker, een goed vakbondsman... 1337 01:54:43,752 --> 01:54:45,743 en hij zorgde altijd voor zijn moeder. 1338 01:54:49,132 --> 01:54:51,715 Ik weet niet hoe ze dat hadden kunnen doen deden hem zoals zij deden. 1339 01:54:55,222 --> 01:54:58,055 Het enige wat hij wilde was fatsoenlijk leven, dat is alles. 1340 01:55:00,519 --> 01:55:04,934 Soms zeggen mensen hoe God het wilde, hoe alles zijn plan is. 1341 01:55:07,734 --> 01:55:08,734 Goed... 1342 01:55:09,820 --> 01:55:13,779 Ik denk niet dat hij Hillard van plan was hier liggend tussen al deze Elkinses. 1343 01:55:13,865 --> 01:55:15,526 Niet zo jong in zijn leven. 1344 01:55:17,452 --> 01:55:21,241 Ik denk dat het enige wat God van plan is, is dat we geboren worden, en we moeten het vanaf daar overnemen. 1345 01:55:22,999 --> 01:55:24,956 Dus jij rust in vrede, Hillard. 1346 01:55:26,545 --> 01:55:29,583 Rust maar uit, want we gaan om verder te gaan waar je was gebleven. 1347 01:55:34,302 --> 01:55:35,417 Amen. 1348 01:55:42,936 --> 01:55:45,803 Je gaat het ons vertellen de andere wang toekeren, Joe? 1349 01:55:48,400 --> 01:55:50,186 Schieten is wat ze nu willen. 1350 01:55:51,736 --> 01:55:53,602 En misschien is dat ook wat wij willen. 1351 01:55:57,325 --> 01:55:59,316 Je verwacht te veel van mensen, Joe. 1352 01:56:01,663 --> 01:56:05,372 Je bent nog steeds op zoek naar die ene grote unie, maar de meesten van ons... 1353 01:56:06,501 --> 01:56:08,412 We kunnen niet verder kijken dan deze roep. 1354 01:56:09,087 --> 01:56:15,299 ♪ Verlos ons van de naderende storm ♪ 1355 01:56:15,719 --> 01:56:21,340 $ Hoe onwaardig we ook zijn ♪ 1356 01:56:21,433 --> 01:56:27,554 Ik laat ons veilig en warm leven ♪ 1357 01:56:27,647 --> 01:56:33,017 ♪ En beschut in je armen ♪ 1358 01:56:33,653 --> 01:56:39,444 ♪ Al met al, hoe gezegend ben ik 1359 01:56:40,118 --> 01:56:46,535 Ik zal nooit meer zondig zijn ♪ 1360 01:56:47,042 --> 01:56:53,163 ♪ Verlos ons van de naderende storm ♪ 1361 01:56:53,256 --> 01:56:59,377 $ Hoe onwaardig we ook zijn ♪ 1362 01:56:59,471 --> 01:57:02,805 ♪ Verlos ons van... ♪ 1363 01:57:02,891 --> 01:57:04,507 Ik moet met de mannen praten. 1364 01:57:07,062 --> 01:57:08,928 Het zou nu niet fatsoenlijk zijn. 1365 01:57:13,276 --> 01:57:15,233 Ik beleg morgenochtend een vergadering... 1366 01:57:17,280 --> 01:57:18,441 eerste ding. 1367 01:57:23,078 --> 01:57:29,199 ♪ Al met al, hoe gezegend ben ik 1368 01:57:29,292 --> 01:57:35,504 Ik zal nooit meer zondig zijn ♪ 1369 01:57:35,590 --> 01:57:41,552 ♪ Verlos ons van de naderende storm ♪ 1370 01:57:41,638 --> 01:57:47,384 ♪ Hoe onwaardig we ook zijn ♪ 1371 01:58:06,538 --> 01:58:08,779 Geef het woord door om buiten te blijven morgen uit de stad. 1372 01:58:11,001 --> 01:58:12,082 Iets aan de hand? 1373 01:58:15,630 --> 01:58:16,791 Ik heb een gevoel. 1374 01:58:17,841 --> 01:58:20,583 Je weet hoe blanke mensen zijn als ze helemaal opgewonden raken. 1375 01:58:31,021 --> 01:58:32,352 Hoe is het met haar? 1376 01:58:33,064 --> 01:58:35,101 Hoe zou het met jou zijn? 1377 01:58:38,820 --> 01:58:40,902 De mannen van de compagnie kwamen vandaag. 1378 01:58:42,240 --> 01:58:44,447 Tot de tanden gewapend. 1379 01:58:46,119 --> 01:58:47,985 God, heb medelijden met ons. 1380 01:59:21,112 --> 01:59:23,479 Niets zal Hillard terugbrengen, weet je. 1381 01:59:26,201 --> 01:59:28,158 Danny, ik kwam hier om te helpen. 1382 01:59:29,579 --> 01:59:30,910 Natuurlijk deed je dat. 1383 01:59:32,582 --> 01:59:35,040 De eerste mensen komen hier om ons te helpen met wat geld. 1384 01:59:36,586 --> 01:59:38,577 Vervolgens weten we dat we geen land hebben. 1385 01:59:39,673 --> 01:59:42,916 Dan zeggen ze dat ze ons gaan helpen met een baan en een plek om te wonen, 1386 01:59:43,009 --> 01:59:45,546 en ze stoppen ons in een verdomd kolenkamp 1387 01:59:46,262 --> 01:59:48,424 en laten wij hun mijnen graven. 1388 01:59:49,724 --> 01:59:54,343 Nu kom jij hier om ons te helpen breng de nieuwe dag binnen. 1389 01:59:55,438 --> 01:59:57,770 Nou, Hillard gaat het niet zien geen nieuwe dag. 1390 01:59:59,693 --> 02:00:02,276 We hadden ongeveer zoveel hulp als we konden verdragen. 1391 02:00:03,405 --> 02:00:05,112 We moeten voor onszelf zorgen. 1392 02:00:08,368 --> 02:00:10,530 Wij moeten voor elkaar zorgen. 1393 02:01:49,552 --> 02:01:53,045 Joe. Joe. De mannen gaan naar de stad. 1394 02:02:05,193 --> 02:02:06,193 Sid? 1395 02:02:09,113 --> 02:02:11,525 Je hoeft hier niet bij betrokken te zijn. 1396 02:02:12,617 --> 02:02:16,406 Het is ook mijn stad. Het zijn mijn mensen. 1397 02:03:25,356 --> 02:03:28,314 Jullie hebben allemaal niet het recht om te komen naar deze stad met al deze mensen 1398 02:03:28,401 --> 02:03:30,563 en wapens trekken en ze terroriseren. 1399 02:03:30,653 --> 02:03:32,985 De dagvaardingen die u heeft, zijn niet geldig voor deze stad. 1400 02:03:33,072 --> 02:03:34,608 - Je kunt hier niet mee wegkomen. - Nee! 1401 02:03:34,699 --> 02:03:36,189 Nee. O! 1402 02:05:18,344 --> 02:05:19,584 Aa! 1403 02:05:20,388 --> 02:05:21,594 Jezus, schiet me niet neer! 1404 02:06:36,881 --> 02:06:38,872 Ik wilde alleen maar praten. 1405 02:06:42,720 --> 02:06:44,711 Ik wilde alleen maar praten. 1406 02:06:52,021 --> 02:06:54,137 Ik voel mijn benen niet. 1407 02:07:04,158 --> 02:07:05,158 Sephus! 1408 02:08:06,804 --> 02:08:08,260 Er was een proces, 1409 02:08:08,347 --> 02:08:13,217 maar er zou niemand langskomen schuldig aan Sid Hatfield in Min go County. 1410 02:08:13,769 --> 02:08:16,602 Sid trouwde aan de weduwe van burgemeester Testerman, 1411 02:08:16,689 --> 02:08:19,477 en dan de Baldwins, ze hebben hem ongewapend gevangengenomen 1412 02:08:19,567 --> 02:08:22,650 de trap oplopen van het gerechtsgebouw van McDowell County. 1413 02:08:22,737 --> 02:08:27,106 Ze schoten vijftien kogels in hem, precies op klaarlichte dag. 1414 02:08:27,200 --> 02:08:31,410 Toen kwam CE Lively tussenbeide en stak er één dwars door zijn schedel. 1415 02:08:31,495 --> 02:08:33,736 Daar was niet eens een rechtszaak over. 1416 02:08:34,498 --> 02:08:37,411 Dat was het begin van de Grote Kolenveldoorlog, 1417 02:08:37,501 --> 02:08:41,119 en wij mijnwerkers hebben er het ergste van ondervonden, zoals Joe zei dat we dat zouden doen. 1418 02:08:41,214 --> 02:08:45,959 “Het is gewoon één grote unie, de hele wereld voorbij," zei Joe Kenehan altijd. 1419 02:08:46,052 --> 02:08:49,761 En vanaf de dag van de Ma weinigen een bloedbad, dat is wat ik predikte. 1420 02:08:49,847 --> 02:08:51,463 Dat was mijn religie. 1421 02:08:53,351 --> 02:08:56,469 We hebben Joe Kenehan begraven met die van ons. 1422 02:08:56,896 --> 02:08:59,638 Mijn mama, ze dacht dat hij nooit zou blijven, 1423 02:09:00,191 --> 02:09:02,933 maar nu is hij voor altijd bij ons, 1424 02:09:03,486 --> 02:09:06,649 hier liggen in deze heuvels van West Virginia.